Usted buscó: buona visibilità in tutto il raggio di azione (Italiano - Alemán)

raggio di azione
wirkungskreis

raggio di azione di 10 metri
bis zu 10 m reichweite

raggio di azione di massima economia
wirtschaftlichste reichweite

il raggio di azione disponibile arriva fino a 10 metri.
das mikrofon hat eine reichweite von bis zu 10 metern.

raggio di azione, efficacia ed efficienza.
reichweite, wirksamkeit und effizienz.

ad ampliare il raggio di azione di tale regolamento ad altre specie.
den anwendungsbereich der verordnung auf weitere fischarten auszudehnen.

2" in tutto il testo;
2" ersetzt.

pressione lungo il raggio di curvatura
radialdruckkraft

obsoleta, sospesa in tutto il mondo
nicht mehr zutreffend, weltweit ausgesetzt

fuori il raggio di 300 km da lussemburgo
300 km von luxemburg gedruckte nichtkorrigierte seiten d woking 484

consistenza: omogenea in tutto il formaggio.
konsistenz: einheitlich im ganzen käse.

il raggio di azione di 30 metri ti aiuta a trasformare presentazioni ordinarie in presentazioni straordinarie.
dank der reichweite von 30 metern werden gewöhnliche präsentationen außergewöhnlich.

qual è il raggio di inquadratura delle telecamere?
wie groß ist das blickfeld der kameras?

visualizza il raggio di van der waals degli elementi.
zeigt den van-der-waals-radius der elemente an.

aventi un "raggio di azione" di 25 miglia nautiche o più;
b) "reichweite" größer/gleich 25 nautische meilen;

in alcuni casi il raggio di azione delle campagne è stato nazionale, mentre altre è rimasto limitato a una regione o città.
in manchen fällen erstreckten sich die kampagnen auf das ganze land, in anderen fällen waren sie auf eine region oder eine stadt beschränkt.

il raggio di azione di 30 metri ti consente di installare i componenti dove vuoi tu, senza vincoli di distanza restrittivi.
sie können die komponenten ihrer anlage fast überall aufstellen dank einer reichweite von 30 m.

il raggio di curvatura della punta è di 0,2 ± 0,05 mm.
der krümmungsradius der spitze muß 0,2 mm ± 0,05 mm betragen.

un'altra questione controversa riguarda la possibilità di estendere o meno il raggio di azione territoriale proposto dall'esecutivo.
zehn asiatische staaten sind mitglied (brunei, china, indonesien, japan, die republik korea, malaysia, die philippinen, singapur, thailand und vietnam), plus die 15 mitglied staaten der europäischen union.

sposta il mouse e rilasciane il pulsante sinistro per definire il raggio di %1
bewegen sie die maus und lassen dann die linke maustaste los, um den radius der %1 festzulegen