Usted buscó: cappuccino (Italiano - Alemán)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Alemán

Información

Italiano

cappuccino

Alemán

cappuccino

Última actualización: 2013-10-01
Frecuencia de uso: 8
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

cappuccino bicolore

Alemán

glanz-elsterchen

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

cappuccino d'orzo

Alemán

gerstencappuccino

Última actualización: 2021-06-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

cappuccino / caffé americano

Alemán

cappuccino / amerikanischer kaffee

Última actualización: 2005-12-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Kowal

Italiano

lonchura stygia | cappuccino nero |

Alemán

lonchura stygia | hadesschilffink |

Última actualización: 2016-10-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Kowal

Italiano

il cappuccino a misura del barista

Alemán

der barmanngerechte cappuccino

Última actualización: 2006-09-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Kowal

Italiano

sto facendo una tazza di cappuccino.

Alemán

ich mache eine tasse cappucino.

Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Kowal

Italiano

mangio ,pane, burro e marmellata bevo un cappuccino.

Alemán

ich esse, brot, butter und marmellatae einen cappuccino zu trinken.

Última actualización: 2013-10-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

un padre cappuccino risulta ancora in mano dei guerriglieri.

Alemán

trotz aller bemühungen der belgischen regierung sitzt sie noch immer im gefängnis.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

potete visitare la chiesa che fa parte del monastero cappuccino del xvii secolo.

Alemán

die kirche gehört zum kapuzinerkloster aus dem 17. jahrhundert.

Última actualización: 2017-05-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

tre infatti i tipi di lancia vapore oggi disponibili con altrettanti sistemi di preparazione del cappuccino.

Alemán

heute gibt es drei dampflanzentypen, die mit ebenso vielen systemen fÜr die cappuccino-zubereitung erhÄltlich sind.

Última actualización: 2006-09-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

sicuramente non sfuggiranno alla vostra attenzione l'edificio del municipio e l'adiacente monastero cappuccino.

Alemán

sicher fallen ihnen das rathausgebäude und das anliegende kapuzinerkloster auf.

Última actualización: 2017-05-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

un itinerario di fede in puglia nel segno, anche, di padre pio, il frate cappuccino con le stimmate alle mani e ai piedi.

Alemán

ein weg des glaubens durch apulien, auch im zeichen von padre pio, dem kapuzinermönch mit wundmalen an händen und füßen.

Última actualización: 2007-02-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

puoi chiamare i tuoi amici - in qualsiasi paese del mondo - dall'autobus o mentre bevi un cappuccino al bar.

Alemán

sie können ihre kontakte vom bus aus anrufen oder wenn sie in ihrem lieblingscafé einen caffè latte genießen - ganz egal, wo in der welt sie sich gerade befinden.

Última actualización: 2016-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

lo abbiamo spiegato riferendoci alla qualitÀ di bevande come lespresso e il cappuccino, alla loro modernitÀ,allinnegabile influsso del made in italy che ha contribuito a farle diventare di moda.

Alemán

erklÄrt haben wir ihn mit der qualitÄt von getrÄnken, wie dem espresso und dem cappuccino, mit ihrer modernitÄt, dem unabstreitbaren einfluss des made in italy, das dazu beigetragen hat, sie zum trend zu machen.

Última actualización: 2006-09-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

appia monogruppo con le sue ridotte dimensioni È la macchina professionale che porta lespresso e il cappuccino ovunque con la consapevolezza che tra i requisiti principali di queste bevande cÈ quello di essere servite con immediatezza una volta erogate.

Alemán

appia eingruppig mit ihrem geringen ausmass ist die professionelle kaffeemaschine, die den espresso und den cappuccino Überall hin bringt, wo daran gedacht wird, dass diese getrÄnke sofort nach dem zubereiten serviert werden mÜssen.

Última actualización: 2006-09-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

con questo terzo livello di lance vapore la preparazione del cappuccino È notevolmente facilitata e permette a chiunque, anche al barista meno abile o a quello piÙ impegnato e che quindi ha molta fretta, di ottenere bevande alla corretta temperatura e con la giusta dose di schiuma.

Alemán

mit dieser dritten dampflanzenstufe wird die zubereitung des cappuccinos stark vereinfacht und ermÖglicht es jedem - auch einem weniger handfertigen, sehr beschÄftigten und daher unter zeitdruck stehenden barmann getrÄnke mit der richtigen temperatur und der korrekten schaummenge zuzubereiten.

Última actualización: 2006-09-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

consapevole che, dopo il dilagare della moda dellespresso allitaliana avvenuto negli ultimi decenni, oggi la consumazione di punta in tutto il mondo È il cappuccino, lindustria italiana si È messa al servizio delloperatore internazionale del bar che spesso non ha dimestichezza con la preparazione di questa bevanda.

Alemán

nach der verbreitung der mode des italienischen espressos in den letzten jahrzehnten ist sich die italienische industrie bewusst, das heute der cappuccino das meistgetrunkene kaffeeprodukt in aller welt ist. sie hat sich daher in den dienst des internationalen barmanns gestellt, der meist nicht mit der zubereitung dieses getrÄnks vertraut ist.

Última actualización: 2006-09-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

ordine dei frati minori cappuccini

Alemán

kapuziner

Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 7
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Obtenga una traducción de calidad con
7,763,433,765 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo