Usted buscó: condizionalità (Italiano - Alemán)

condizionalità
konditionalität

condizionalitÀ
konditionalitÄt

c) condizionalità
c) auflagenbindung

condizionalità ex ante
ex-ante-konditionalität

clausola di condizionalità
abhängigkeitsklausel

rafforzare la condizionalità,
verstärkung der konditionalität;

condizionalità tematiche ex ante
allgemeine ex-ante-konditionalitäten

balcani occidentali: condizionalitÀ
westbalkan: konditionalitÄt

condizionalità: controlli tardivi.
cross-compliance: verspätete kontrollen.

condizionalità (cross compliance)
cross-compliance (cc)

condizionalità politica ed economica
politische und wirtschaftliche auflagen

la condizionalità èsoltanto unostrumentofratanti.
die cross-compliance-regelungist nur ein instrument unter anderen.

al regime della condizionalità;
die cross-compliance-regelung;

importi risultanti dalla condizionalità
beträge aus der nichteinhaltung anderweitiger verpflichtungen

2. ambiente economico e condizionalitÀ
2. wirtschaftliche rahmenbedingungen und konditionalitÄt

come verrebbe applicata la condizionalità?
was würde mit der „cross compliance" bewirkt?

si tratta della cosiddetta condizionalità.
dies nennt man auch „cross-compliance“ (einhaltung anderweitiger verpflichtungen).

non condizionalità dell'aiuto allo sviluppo
wegfall der bindung bei der entwicklungshilfe

balcani occidentali: condizionalità - conclusioni 9
westbalkan: konditionalität - schlussfolgerungen 9

condizionalità del contributo dell’unione europea
konditionalität des eu-beitrags