Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i tubi flessibili:
hydraulikschläuche sind
Última actualización: 2016-10-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
i tubi non saldati
nahtlose rohre
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(g) i tubi flessibili,
g) elastische schläuche,
Última actualización: 2016-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
iii) i tubi di rivestimento
2. eine hydraulisch offen gehaltene sicherheitsklappe etwa 30 m unterhalb des meeresbodens.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i tubi non sono posati secondo il bgr.
die schläuche sind nicht na bgr verlegt.
Última actualización: 2013-02-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
le lampade ed i tubi a raggi infrarossi.
elektrische lampen für infrarotstrahlung.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
i tubi non soddisfano i requisiti della norma vg
die schläuche entsprechen nicht der vg norm
Última actualización: 2013-02-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i tubi sonda non terminano nei locali di alloggio.
peilrohre dürfen nicht in wohnungen enden.
Última actualización: 2017-03-15
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
il cilindro principale a doppio circuito del freno, in collegamento con i tubi dei freni in stahlflex fornisce un comportamento alla frenata diretto e ben proporzionato.
der zweikreis-hauptbremszylinderin verbindung mit den stahlflex-bremsleitungensorgt für ein direktes und gut proportioniertesbremsverhalten.
in caso di radiofarmaci vanno fornite informazioni sulla stabilità dei generatori, dei kit e dei prodotti radiocomposti.
für radioaktive arzneimittel sind angemessene angaben zur haltbarkeit für generatoren, kits und radioaktiv markierte erzeugnisse zu machen.