De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
io non so parlare italiano
i don't know how to speak italian
Última actualización: 2023-11-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
parlare inglese è utile.
es ist nützlich, englisch zu sprechen.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
parlare l'inglese è utile.
es ist nützlich, englisch zu sprechen.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
io non ho voglia di parlare tedesco.
ich habe keine lust, deutsch zu sprechen.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
io non fumo.
ich rauche nicht.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
io non credo.
ich denke nicht.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
io non sono ancora
totale schließung
Última actualización: 2021-12-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e io non sopravviverò.
ich werde es nicht überleben.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
io non parlo tedesco
ich spreche kein deutsch
Última actualización: 2016-03-27
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
io non parlo giapponese.
ich spreche nicht japanisch.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ora io non voglio parlare di tutte le limitazioni contenute in questa convenzione.
ich denke hier an die strukturanpassungen und an die förderung privater investitionen.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
io non bevo dell'acqua.
ich trinke kein wasser.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
io non parlo proprio italiano
ich spreche überhaupt kein italienisch
Última actualización: 2024-01-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
io non chiedo spese pazze.
welche politik können wir verwirklichen?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
— io non so nulla, nulla.
»ich weiß nichts; nichts weiß ich.«
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
io non condivido quest'analisi.
die gemeinden sind bereit, hier mitzuwirken.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
percentuale d cittadin europei che non sono in grado di parlare inglese nei «vecchi» stati membri dell'ue
das internet steht nicht mehr nur wissenschaftlern und fachleuten zur verfügung, sondern kann mittlerweile von jedermann zur information und kommunikation genutzt werden.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
— io non dico d’esser soddisfatto.
»das sage ich ja auch nicht, daß mich das befriedigt.«
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
«parlare inglese, proprio parlarlo, no», risponde uno dei professori, «ma se si tratta soltanto di insegnarlo...»
nur so kann die diskriminierung der minderheiten in den europäischen regionen verhindert werden.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bene, quando poverini come loro lo diventeremo anche noi, e se continua così non ci vorranno tanti anni perchè questo si verifichi, allora diventerà una guerra tra poveri e non sò come andrà a finire, penso molto male.
letzten samstag sind in florenz tausende leute zum protest gegen die handlung eines rechtsextremen aktivisten erschienen, der letzten dienstag zwei straßenverkäufer senegalesischen ursprungs getötet hat.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: