Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
possiamo però dare l’ avvio.
aber wir können anstöße geben.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
raccomanda l’ avvio dei negoziati di adesione.
man empfiehlt die aufnahme von beitrittsverhandlungen.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
la raccomandazione della commissione per l' avvio di negoziati
der empfehlung verhandlungen kommission zur aufnahme von
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
attendo fiducioso l’ avvio della nostra cooperazione.
ich freue mich auf unsere zusammenarbeit.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ritengo che si sia dato l' avvio ad uno sviluppo positivo.
ich glaube, es wurde eine gute entwicklung eingeleitet.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
deve essere preso in considerazione l’ avvio di una e
es gibt kein bekanntes antidot zu fondaparinux.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
i problemi sono iniziati con l’ avvio delle elezioni.
erst mit beginn der wahlen trat ein echtes problem auf.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
vorrei sapere inoltre perché l' impatto ambientale sarà valutato soltanto dopo l' avvio del progetto.
kann er mir auch sagen, warum die umweltverträglichkeitsprüfung nach dem start des projektes stattfinden wird?
pazienti trattati con diuretici dopo l’ avvio della terapia con zestril può instaurarsi ipotensione sintomatica.
diuretika-behandelte patienten nach einleitung der therapie mit zestril kann es zu symptomatischer hypotonie kommen.
penso al sistema giudiziario, che va innegabilmente migliorato, nonostante l’ avvio di alcuni positivi cambiamenti iniziali.
ich denke an das rechtssystem, das trotz erster fortschritte unbestreitbar verbesserungswürdig ist.