Usted buscó: partecipazioni in società controlalte (Italiano - Alemán)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Italian

German

Información

Italian

partecipazioni in società controlalte

German

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Alemán

Información

Italiano

partecipazioni in società collegate

Alemán

anteile an assoziierten unternehmen

Última actualización: 2016-11-22
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Italiano

ias 28 partecipazioni in società collegate

Alemán

ias 28 anteile an assoziierten unternehmen

Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Italiano

azioni, partecipazioni e investimenti in società controllate

Alemán

aktieninstrumente, anteile und beteiligungen an tochtergesellschaften

Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Italiano

azioni, partecipazioni e investimenti in società controllate.

Alemán

aktien, anteile und beteiligungen an tochtergesellschaften;

Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Italiano

accompagnamento in società

Alemán

begleitung von personen als gesellschafter

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

partecipazioni in societÀ controllate, collegate e joint venture

Alemán

anteile an tochterunternehmen, assoziierten unternehmen und gemeinschaftsunternehmen

Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

partecipazione in una società

Alemán

beteiligung an einem unternehmen

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

esse possono tuttavia detenere partecipazioni in società di capitali.

Alemán

eine beteiligung an kapitalgesellschaften ¡st jedoch möglich.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

trasformazione in società lucrativa

Alemán

umwandlung einer versicherungsgesellschaft auf gegenseitigkeit in eine eigentumsgesellschaft

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

partecipazione in società in equivalenza

Alemán

beteiligung an verbundenen unternehmen

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

tuttavia, non si applica alle partecipazioni in società collegate detenute da:

Alemán

davon ausgenommen sind anteile an assoziierten unternehmen, die gehalten werden von:

Última actualización: 2016-11-22
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

trasformazione dell'impresa in società

Alemán

umwandlung in eine kapitalgesellschaft

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

partecipazioni in controllate, in entità a controllo congiunto e in società collegate

Alemán

anteile an tochterunternehmen, gemeinschaftlich geführten unternehmen und assoziierten unternehmen

Última actualización: 2016-10-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

perdita di esercizio in società controllata

Alemán

fehlbetrag in tochtergesellschaft

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

investimenti in società di capitale di rischio

Alemán

investitionen in risikokapitalgesellschaften

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

il presente principio deve essere applicato nella contabilizzazione delle partecipazioni in società collegate.

Alemán

1 dieser standard ist bei der bilanzierung von anteilen an assoziierten unternehmen anzuwenden.

Última actualización: 2016-11-22
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

costituzione di un'impresa individuale in società

Alemán

umwandlung eines einzelunternehmens in eine kapitalgesellschaft

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

- quote rimborsate in società a responsabilità limitata,

Alemán

- anteile an aktiengesellschaften,

Última actualización: 2017-03-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

uso del sostituto del costo per partecipazioni in controllate, in entità a controllo congiunto e in società collegate

Alemán

verwendung eines als ersatz für anschaffungskosten angesetzten werts für anteile an tochterunternehmen, gemeinschaftlich geführten unternehmen und assoziierten unternehmen

Última actualización: 2016-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

l'ifp detiene partecipazioni in società industriali e commerciali specializzate nell'assistenza alle compagnie petrolifere.

Alemán

das ifp ist darüber hinaus an industrie- und handelsunternehmen beteiligt, die auf die beratung von erdölgesellschaften spezialisiert sind.

Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,736,271,249 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo