Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i principali punti trattati sono:
ihre beiträge betreffen insbesondere folgende punkte:
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i punti trattati sono i seguenti:
dabei werden folgende punkte angesprochen:
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
punti trattati
1.2.18), in der das
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i punti trattati dal parlamento europeo sono:
für das europäische parlament sind folgende punkte von belang:
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
questi sono i punti trattati:
dabei werden im wesentlichen folgende punkte angesprochen:
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
3 punti trattati
3 erörterte fragen
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
altri punti trattati
1.2.46) angenommen.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i punti trattati nella mia relazione sono i seguenti.
in meinem bericht werden folgende fragen angesprochen:
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
altri punti trattati:
sonstige behandelte fragen
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i punti trattati sono essenzialmente quelli di seguito menzionati.
es handelt sich im wesentlichen um folgende punkte:
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i temi trattati sono i seguenti:
folgende fragen sollen geprüft werden:
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
due sono stati i punti trattati in sede di consiglio:
im rat wurden die beiden folgenden fragen erörtert:
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i risultati dell’esperienza sono interessanti.
die ergebnisse sind recht interessant.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gli allegati 1 e 2 contengono grafici e tabelle dettagliati relativi a tutti i punti trattati in precedenza.
die anhänge 1 und 2 enthalten ausführliche diagramme und tabellen zur verdeutlichung all dieser aussagen sowie zusätzliche daten über marktwerte, versorgungsgrade, marktanteile, endkunden-, zusammenschaltungs- und mietleitungstarife.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anche i casi di portogallo e spagna sono interessanti.
auch portugal und spanien
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i trattati sono la base dell’azione dell’ue.
die verträge bilden die grundlage für alle aktivitäten der europäischen union.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gli atti definiti dai trattati sono:
erste säule (angelegenheiten der europäischen
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gli argomenti trattati sono i seguenti:
es werden die folgenden aspekte angesprochen:
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vi sono interessanti asimmetrie in questo metodo.
innerhalb dieses verfahrens gibt es interessante unausgewogenheiten.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
le prospettive di carriera alla commissione sono interessanti.
die laufbahnaussichten bei der kommission sind gut.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: