Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
16. klaganden hävdade vidare att kommunen inte erbjudit lidl någon alternativ lokalisering och därför utgjorde försäljningen till konsum ett etableringshinder för lidl.
16. klaganden hävdade vidare att kommunen inte erbjudit lidl någon alternativ lokalisering och därför utgjorde försäljningen till konsum ett etableringshinder för lidl.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dessa tvivel gör det nödvändigt att undersöka frågan vidare, och kommissionen vill ha in synpunkter från de svenska myndigheterna och från andra berörda parter.
dessa tvivel gör det nödvändigt att undersöka frågan vidare, och kommissionen vill ha in synpunkter från de svenska myndigheterna och från andra berörda parter.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kommissionen tvivlar vidare på att sådant potentiellt statligt stöd är förenligt med miljöstödsriktlinjerna och med den gemensamma marknaden enligt artikel 87.3 c i eg-fördraget på grundval av det påstådda behovet av att avskaffa dubbla styrmedel.
kommissionen tvivlar vidare på att sådant potentiellt statligt stöd är förenligt med miljöstödsriktlinjerna och med den gemensamma marknaden enligt artikel 87.3 c i eg-fördraget på grundval av det påstådda behovet av att avskaffa dubbla styrmedel.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kommissionen konstaterar vidare att nedsättningen inte gäller lika för alla anläggningar som omfattas av utsläppshandelssystemet, eftersom vissa av de berörda anläggningarna skulle fortsätta att betala 7 % respektive 86 % i koldioxidskatt.
kommissionen konstaterar vidare att nedsättningen inte gäller lika för alla anläggningar som omfattas av utsläppshandelssystemet, eftersom vissa av de berörda anläggningarna skulle fortsätta att betala 7 % respektive 86 % i koldioxidskatt.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(32) de svenska myndigheterna påpekar vidare att kommissionen har godkänt den nationella allokeringsplan (nap) som sverige anmälde i enlighet med direktivet om handel med utsläppsrätter, och därmed godkänt en viss nivå av koldioxidutsläpp i sverige.
(32) de svenska myndigheterna påpekar vidare att kommissionen har godkänt den nationella allokeringsplan (nap) som sverige anmälde i enlighet med direktivet om handel med utsläppsrätter, och därmed godkänt en viss nivå av koldioxidutsläpp i sverige.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: