Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
“wissen ist nicht genug; wir müssen es anwenden.
wissen ist nicht genug; wir müssen es anwenden.
Última actualización: 2017-04-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
da alle anderen mitgliedstaaten die vorschläge der kommission angenommen haben, besteht eindeutig die gefahr einer ungleichbehandlung, sollte die regierung ihres landes weiter die derzeit gültigen vorschriften anwenden.
da alle anderen mitgliedstaaten die vorschläge der kommission angenommen haben, besteht eindeutig die gefahr einer ungleichbehandlung, sollte die regierung ihres landes weiter die derzeit gültigen vorschriften anwenden.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(36) artikel 15 absatz 3 der richtlinie 2003/96/eg, die die richtlinie 92/81/ewg ersetzte, enthält eine ähnliche bestimmung: "die mitgliedstaaten können einen bis zu null gehenden steuerbetrag auf energieerzeugnisse und elektrischen strom anwenden, die für arbeiten in landwirtschaft und gartenbau, in der fischzucht und in der forstwirtschaft verwendet werden".
(36) artikel 15 absatz 3 der richtlinie 2003/96/eg, die die richtlinie 92/81/ewg ersetzte, enthält eine ähnliche bestimmung: "die mitgliedstaaten können einen bis zu null gehenden steuerbetrag auf energieerzeugnisse und elektrischen strom anwenden, die für arbeiten in landwirtschaft und gartenbau, in der fischzucht und in der forstwirtschaft verwendet werden".
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible