Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
depressione con ansia
angst und depressive stoerung, gemischt
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
disturbo di adattamento con ansia
anpassungsstoerung mit aengstlicher gestimmtheit
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
attendo con ansia una risposta.
ich erwarte eine konkrete antwort.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
naturalmente l'attendiamo con ansia.
16. strukturelle unternehmensstatistik
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
attendiamo con ansia questo passo.
10. fischerei (fortsetzung)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
attendo con ansia una risposta positiva.
ich freue mich auf eine positive antwort.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
possiamo attendere con ansia i risultati!
auf das ergebnis kann man gespannt sein!
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
aspetto con ansia idee in questo senso.
vorschlägen auf diesem gebiet sehe ich mit interesse entgegen.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
attendo con ansia il risultato di stasera!
ich bin gespannt auf das ergebnis heute abend!
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
attendo con ansia l'avvento di tale era.
ich schlage die bestätigung der sechs personen vor.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
attendo con ansia di poter collaborare con loro.
ich freue mich sehr auf die zusammenarbeit mit ihnen.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
disturbo di adattamento con ansia mista a depressione
anpassungsstoerung mit gemischter aengstlicher gestimmtheit und depressiver verstimmung
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
tutti noi attendiamo con ansia un nuovo inizio.
darf ich mir einen weiteren rat erlauben?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e' la conclusione che aspettavamo e attendevamo con ansia.
die freilassung der beiden simones erfüllt mich mit größter freude und genugtuung.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
paolo ebbe paura e si guardò attorno con ansia.
paul erschrak und blickte sich ängstlich um.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
attendo con ansia di vederle riflesse nel regolamento finale.
ich hoffe, diese prioritäten in der endgültigen regelung wiederzufinden.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
attendo con ansia le sue risposte durante i prossimi sei mesi.
auf wen können wir vertrauen, daß diese verzögerungen überwunden werden?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il comitato attende con ansia l’attuazione di queste misure.
der ausschuss hält die umsetzung dieser maßnahmen für dringend geboten.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
attendiamo tutti con ansia che la commissione ci apporti risposte precise.
wir erwarten alle, daß die kommission uns präzise antworten bringt.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
attendiamo con ansia una rapida attuazione, infine, nel regno unito.
wir würden eine frühe einführung, vor allem in großbritannien, begrüßen.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad: