Usted buscó: contemporaneamente (Italiano - Alemán)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Alemán

Información

Italiano

contemporaneamente

Alemán

gleichzeitiger gabe von

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

contemporaneamente con

Alemán

administration mit

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

contemporaneamente (vedere

Alemán

werden (siehe

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

contemporaneamente la sicurezza.

Alemán

gleichzeitiger anwendung von

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

medicinali usati contemporaneamente

Alemán

begleitmedikation

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

contemporaneamente il pulsante fuoriesce

Alemán

der druckknopf bewegt sich dabei nach außen, während sie die verschlusskappe drehen.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Italiano

uccideva contemporaneamente al nazismo.

Alemán

er tötete, während der nazismus tötete.

Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Italiano

backup su più dispositivi contemporaneamente

Alemán

definition mehrerer ziele für die datensicherung

Última actualización: 2016-11-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

contemporaneamente, il massimale di risorse

Alemán

außerdem ist auf die hauspflegedienste

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

famotidina somministrata contemporaneamente a epclusad

Alemán

famotidin gleichzeitig mit epclusa angewendetd

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

i coniugi bonhoeffer annuiscono contemporaneamente.

Alemán

das ehepaar bonhoeffer nickt zustimmend.

Última actualización: 2012-06-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

È possibile inviare più file contemporaneamente?

Alemán

kann ich mehrere dateien gleichzeitig senden?

Última actualización: 2017-01-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

cristallo spianato su due facce contemporaneamente

Alemán

twin-glas

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

non rimuovere tutte le capsule contemporaneamente.

Alemán

nicht alle kapseln auf einmal entnehmen.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

tenere contemporaneamente elezioni nazionali ed europee

Alemán

zugleich nationale und europäische wahlen abhalten

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

possono giocare fino a due giocatori contemporaneamente.

Alemán

das spiel kann man zu zweit spielen.

Última actualización: 2017-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

vanno in direzioni opposte contemporaneamente. neamente.

Alemán

ich danke ihnen, herr präsident.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

(**) con tranches emesse contemporaneamente sull'euromereato.

Alemán

die eib nimmt den größten teil der mittel zur refinanzierung ihrer darlehen auf den kapi­talmärkten auf.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

chiunque percepisca l'assegno può contemporaneamente presentare

Alemán

erziehungsgeldempfänger können gleichzeitig erziehungsurlaub beantragen, nach dessen ablauf sie ihren arbeitsplatz wieder einnehmen können. sie sind

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

[16] sarebbe opportuno stabilirlo contemporaneamente al trc.

Alemán

[16] idealerweise gleichzeitig mit der trc bestimmt.

Última actualización: 2017-02-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,745,838,791 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo