Usted buscó: così posso fare il pagamento di chf 85000 (Italiano - Alemán)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Italian

German

Información

Italian

così posso fare il pagamento di chf 85000

German

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Alemán

Información

Italiano

il pagamento di dividendi in contante;

Alemán

die zahlung von bardividenden,

Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

contributi per il pagamento di oneri pregressi

Alemán

zuschüsse für die tilgung von altschulden

Última actualización: 2016-10-18
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Italiano

il pagamento di una somma fino a euro 0,052.

Alemán

bezahlung eines betrages bis zum ausmaß von einhundert lire festgesetzt werden.

Última actualización: 2013-01-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

a) il pagamento di una sanzione amministrativa;

Alemán

a) zahlung einer geldbuße;

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

non posso fare il mio lavoro senza un computer.

Alemán

ich kann meine arbeit nicht ohne computer machen.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

1907/2006 va richiesto il pagamento di una tariffa.

Alemán

1907/2006 sollten ebenfalls gebührenpflichtig sein.

Última actualización: 2016-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

il pagamento di garanzia è esigibile alla firma del contratto.

Alemán

die garantiezahlung wird bei vertragsuntet­zeichnung fällig.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

il pagamento di prestazioni in caso di aggra­vamento di invalidità,

Alemán

— bei der anwendung der antikumulierungs­vorschriften;

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

istruzioni dell'ucpl concernenti il pagamento di un premio di raggruppamento

Alemán

anordnungen des zvsm über die ausrichtung einer zusammenlegungsprämie

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

di ridurre il pagamento di prefinanziamento o il pagamento finale; oppure

Alemán

die vorauszahlungen oder die abschlusszahlung zu kürzen oder

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

altra formalità essenziale sotto questo profilo, il pagamento di tasse.

Alemán

in ihrer wirkung gegenüber dritten ist die lizenz mit der Übertragung einer marke vergleichbar.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

qualora detta prova non sia fornita è previsto il pagamento di una sanzione.

Alemán

auf die mengen, für die ein solcher nachweis nicht erbracht werden kann, sollte eine geldbuße erhoben werden.

Última actualización: 2016-12-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

il pagamento di tali somme pertanto viene effettuato per mezzo di risorse statali.

Alemán

die zahlung erfolgt also aus staatlichen mitteln.

Última actualización: 2016-11-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

decreto federale concernente il pagamento di un'indennità autunnale al personale della confederazione

Alemán

bundesbeschluss über die ausrichtung einer herbstzulage für das bundespersonal

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

il pagamento dell'aiuto, compreso il pagamento di anticipi dell'aiuto;

Alemán

die zahlung der beihilfe, einschließlich der beihilfevorschüsse;

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

q) marche da bollo e simili che certificano il pagamento di tasse in paesi terzi.

Alemán

q) steuermarken und ähnliche marken, die die entrichtung von abgaben in einem drittland bestätigen.

Última actualización: 2016-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

tutte le altre secondary schools (circa il 5%) prevedono il pagamento di una retta.

Alemán

die arbeitslosenquote betrug 11,5 %.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

io le posso fare il 20% di sconto, per un totale di € 32.90. il costo del trasporto è costoso.

Alemán

, wenn sie nicht ihre bestellung zu stornieren und akzeptieren sie die rechnung

Última actualización: 2012-05-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

"2. il pagamento di almeno il 25 % dell'anticipo sull'aiuto è sospeso nei seguenti casi:

Alemán

"(2) die zahlung von mindestens 25 % des vorschusses wird in folgenden fällen ausgesetzt:

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Italiano

al debitore dovrebbe essere data facoltà di non ottemperare all’obbligo di fare la dichiarazione mediante il pagamento di una somma di denaro o l’indicazione di mezzi finanziari sufficienti per l’esecuzione.

Alemán

der schuldner sollte die offenbarungserklärung durch angebot einer zahlung oder angabe von für die vollstreckung ausreichenden vermögenswerten abwenden können.

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,800,398,442 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo