Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
articolo 100 duodecies
artikel 100k
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 40
Calidad:
"allegato 45 duodecies
"anhang 45k
Última actualización: 2016-10-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
articolo 171 quater duodecies
artikel 171ck
Última actualización: 2017-03-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
articolo 2, punto 3) duodecies
artikel 2 ziffer 3k
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
articolo 21 | articolo 125 duodecies |
artikel 21 | artikel 125k |
Última actualización: 2017-03-13
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
brevi estratti (nuovo articolo 3 duodecies)
kurzberichterstattung (neuer artikel 3k)
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
adeguamento della procedura di comitato (articolo 100 duodecies)
anpassung der komitologiebestimmungen (artikel 100k)
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sono inseriti i seguenti punti da 5 bis a 5 duodecies:
folgende nummern 5a bis 5h werden eingefügt:
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1782/2003, le disposizioni dell'articolo 48 duodecies del presente regolamento.
1782/2003 gebrauch gemacht hat, vorbehaltlich der besonderen vorschriften des artikels 48k der vorliegenden verordnung.
Última actualización: 2016-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
all’articolo 71 duodecies, paragrafo 2, è aggiunto il comma seguente:
dem artikel 71k absatz 2 wird folgender unterabsatz angefügt:
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
| articolo 28 duodecies, punto 1), primo comma | | | - |
| artikel 28k nummer 1 unterabsatz 1 | | | - |
Última actualización: 2012-02-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(1) gli articoli da 4 duodecies a 4 unvicies del regolamento (cee) n.
(1) artikel 4k bis 4t der verordnung (ewg) nr.
Última actualización: 2016-10-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gli articoli 19 ter, quater, quinquies, sexies e duodecies del regolamento (cee) n.
die artikel 19b, 19c, 19d, 19e und 19k der verordnung (ewg) nr.
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
c) da diritti di impianto attinti da una riserva, ai sensi degli articoli 85 undecies e 85 duodecies.
c) ein pflanzungsrecht aus einer reserve gemäß den artikeln 85j und 85k.
Última actualización: 2016-12-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c) l'applicazione del coefficiente di riduzione di cui all'articolo 85 duodecies, paragrafo 5.
c) die anwendung des kürzungsfaktors gemäß artikel 85k absatz 5.
Última actualización: 2016-12-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a tali modifiche si applica l'articolo 103 duodecies, paragrafo 2, del regolamento (ce) n.
artikel 103k absatz 2 der verordnung (eg) nr.
Última actualización: 2016-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
possiedono un numero eori a norma degli articoli da 4 duodecies a 4 unvicies del regolamento (cee) n. 2454/93;
er verfügt über eine eori-nummer nach der verordnung (ewg) nr. 2454/93 artikel 4k bis artikel 4t.
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"materie prime per mangimi di cui all'articolo 22, paragrafi 1, 2 e 3, all'articolo 25 duodecies, paragrafo 1, lettera d), e all'articolo 25 quaterdecies, paragrafo 1"
"futtermittelausgangserzeugnisse gemäß artikel 22 absätze 1, 2 und 3, artikel 25k absatz 1 buchstabe d und artikel 25m absatz 1"
Última actualización: 2016-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible