Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
(2) Żomm jekk jixraq.
(2) nichtzutreffendes streichen
Última actualización: 2016-10-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
- r25 (tossiku jekk jinbela')
- r25 (giftig beim verschlucken),
Última actualización: 2010-09-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jekk jogħġbok uża linka sewda
in schwarzer tinte auszufüllen.
Última actualización: 2017-02-20
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
kodiċi (jekk disponibbli) | isem |
kood (võimaluse korral) | nimi |
Última actualización: 2010-09-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
timbru uffiċjali (jekk disponibbli) …
(gegebenenfalls) amtlicher stempel …
Última actualización: 2010-09-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(c) jirtiraw ir-rikonoxximent jekk:
c) entziehen die anerkennung, wenn
Última actualización: 2010-08-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- r28 (tossiku ħafna jekk jinbela')
- r28 (sehr giftig beim verschlucken),
Última actualización: 2010-09-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jekk iva, ara l-blokk 21 (6):
falls ja, siehe nr.
Última actualización: 2013-02-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
id-dħul manwali għandu jiġi interrott jekk:
manuelle eingaben werden in folgenden fällen unterbrochen:
Última actualización: 2010-09-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(5) ehmeż lista jekk aktar minn wieħed
(5) kui on rohkem kui üks, lisada nimekiri.
Última actualización: 2013-02-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- valle venosta (vinschgau) u kemm jekk le
- valle venosta (vinschgau)
Última actualización: 2013-06-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
corbières, kemm jekk segwit b'boutenac u kemm jekk le
corbières, auch ergänzt durch boutenac
Última actualización: 2010-09-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(7) ehmez lista jekk ikun hemm aktar minn wieħed
(7) kui neid on rohkem kui üks, lisada loetelu.
Última actualización: 2013-02-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(4) ehmeż lista dettaljata jekk ikun hemm vjaġġi multipli
(4) bei mehrmaligen verbringungen detaillierte liste beifügen.
Última actualización: 2013-02-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
0902 | te, kemm jekk b'xi togħma u kemm jekk le |
0902 | tee, auch aromatisiert |
Última actualización: 2010-09-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
numru ta' referenza tas-sentenza (jekk disponibbli): …
aktenzeichen des urteils (sofern vorliegend): …
Última actualización: 2010-09-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
validu jekk akkumpanjat b’ċertifikat ima 1 nru… maħruġ fl-…,
validu jekk akkumpanjat b’ċertifikat ima 1 nru … maħruġ fl-…
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l-isem/ismijiet kummerċjali jekk ikun(u) disponibbli: …
handelsname(n) (sofern vorhanden): …
Última actualización: 2014-03-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pressjoni massima taċ-ċarġ: … kpa, wastegate jekk applikabbli): …
maximaler ladedruck: … kpa, druckablassventil (wastegate), falls zutreffend): …
Última actualización: 2014-03-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
17049071 | - - - -Ħelu mgħolli kemm jekk mimli u kemm jekk le |
1704 90 71 | - - - -hartkaramellen, auch gefüllt |
Última actualización: 2017-01-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad: