Usted buscó: kaki (Italiano - Alemán)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Alemán

Información

Italiano

kaki

Alemán

chinesisches dattelholz

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

loto,kaki

Alemán

dattelpflaumen

Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

diospyros kaki

Alemán

kaki

Última actualización: 2013-09-04
Frecuencia de uso: 7
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

cinghia kaki chiaro

Alemán

hell-khaki stoffgürtel

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

«kaki ribera del xúquer»

Alemán

„kaki ribera del xúquer“

Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

apostólos kaki Λ mams ministro della pubblica istruzione

Alemán

apostólos kaklamanis minister für das bildungswesen

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

0161060 | | cachi | diospyros kaki | | |

Alemán

0161060 | | persimone | diospyros kaki | | |

Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

per la spedizione, i kaki devono essere presentati:

Alemán

für den versand müssen sich kaki-früchte wie folgt präsentieren:

Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

distillazione ΒΊΊ processo tecnologico rt evaporazione rt frazionamento dhspiro use kaki

Alemán

glykolsaeure ΒΤΊ organische saeure bt? organischer stoff

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

la coltivazione del kaki copre circa 1300 ettari in questa regione.

Alemán

die kaki-anbaufläche in diesem gebiet beträgt ungefähr 1300 ha.

Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

le peculiarità pedoclimatiche della zona geografica delimitata si riflettono nelle caratteristiche del kaki.

Alemán

die bodenklimatischen besonderheiten des abgegrenzten geografischen gebiets spiegeln sich in den produktmerkmalen wider.

Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

dal sapore aspro che diventa dolce a maturazione, il kaki ha una forma tondeggiante in sezione trasversale e leggermente allungata in sezione longitudinale.

Alemán

zunächst von säuerlichem aroma, das im zuge der reifung eine süße note annimmt, zeigt sich die kaki-frucht im querschnitt von gerundeter und im längsschnitt von länglicher form.

Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

comporteranno obbligatoriamente la menzione della «denominazione di origine protetta “kaki ribera del xúquer” ».

Alemán

alle etiketten tragen die obligatorische aufschrift „denominación de origen protegida „kaki ribera del xúquer“ (geschützte ursprungsbezeichnung „kaki ribera del xúquer“).

Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

il kaki della varietà «rosso brillante» è sorto spontaneamente dopo una semina al margine di una parcella del comune di carlet.

Alemán

die kaki-frucht „rojo brillante“ hat sich infolge der aussaat von samen am rande einer parzelle in der gemeinde carlet spontan entwickelt.

Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

2.240 | kaki (compresi sharon) ex08109095 | 161,38 | 92,75 | 4603,14 | 1204,21 | 2525,10 | 41067,26 |

Alemán

2.240 | kakis (einschließlich sharon) ex08109095 | 161,38 | 92,75 | 4603,14 | 1204,21 | 2525,10 | 41067,26 |

Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,794,091,780 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo