De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kmymoney
kmymoney
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
file di kmymoney
kmymoney-dateien
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
benvenuti in kmymoney
willkommen bei kmymoney
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kmymoney - genera sql
kmymoney - datenbank auswählen
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nuovo documento kmymoney
neues kmymoney dokument
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kmymoney - selezione database
kmymoney - datenbank auswählen
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
impara ad usare kmymoney
lernen, kmymoney zu benutzen
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
%1 non è un file kmymoney.
%1 ist keine kmymoney-datei.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il tipo di vista di kmymoney
kmymoney im internet besuchen
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
impostazione nuovo conto di kmymoney
kmymoney neues konto erstellen
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
apri un file di dati esistente di kmymoney
eine existierende kmymoney-datei öffnen
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
apri un documento kmymoneyto open kmymoney document
ein kmymoney dokument öffnento open kmymoney document
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cosa c'è di nuovo in kmymoney 1.0
was ist neu in kmymoney 1.0
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
informazioni mancantilabel for icon in kmymoney's view pane
fehlende informationenlabel for icon in kmymoney's view pane
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il file kmymoney necessita di un salvataggio. salvare?
die kmymoney-datei wurde verändert. Änderungen speichern?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cifra anche con la chiave di recupero di kmymoney
auch mit & kappname;-wiederherstellungsschlüssel verschlüsseln
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
kmymoney ha verificato con successo le informazioni sul prestito.
kmymoney hat die informationen zum kredit erfolgreich überprüft.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(c) 2000-2009 la squadra di sviluppo di kmymoney
(c) 2000-2009 das kmymoney-entwicklerteam
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kmymoney ha calcolato che il termine del prestito è %1.
kmymoney hat für ihren kredit eine laufzeit von %1 berechnet.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vuoi registrare tutti i pagamenti di questo prestito con kmymoney?
wollen sie alle zahlungen für diesen kredits mit kmymoney aufzeichnen?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
