Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dopo 16 s si attiva la luce di segnalazione e il macchinista deve inviare una conferma entro lo stesso tempo previsto per la funzione shp.
sie ist durch den triebfahrzeugführer in denselben zeitintervallen zu bestätigen wie bei der shp-funktion.
la luce di segnalazione di bordo è attivata quando il treno sta superando il circuito di risonanza (installato a terra); è richiesta la conferma del macchinista.
eine fahrzeugseitige signalleuchte wird eingeschaltet, wenn der zug den resonanzkreis (gleisseitig) passiert; sie ist durch den triebfahrzeugführer zu bestätigen.