De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
poiché come un mucchio di pruni saranno consunti, come paglia secca
denn wenn sie gleich sind wie die dornen, die noch ineinanderwachsen und im besten saft sind, so sollen sie doch verbrannt werden wie dürres stroh.
paolo invece era seduto al tavolo in mezzo a un mucchio di carte multicolori dei pacchetti dei regali.
um zwei uhr trafen die ersten gäste ein, und eine halbe stunde später waren bereits alle dabei, irgendwelche spiele zu spielen oder im haus herumzutoben.
attraversando il cortile, vicino al mucchio di neve che era accanto alle serenelle, levin raggiunse la stalla.
ljewin ging über den hof an dem großen schneehaufen beim fliederstrauche vorbei und gelangte so zum stalle.