Vous avez cherché: mucchio (Italien - Allemand)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Allemand

Infos

Italien

mucchio

Allemand

haufen

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

mucchio giovane

Allemand

junghaufen

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

proprio mucchio.

Allemand

dieser eindruck täuscht jedoch.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

concime in mucchio

Allemand

loser duenger

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

mucchio che si aggroviglia

Allemand

greifhaufen

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

eliminazione di mucchio con erpice

Allemand

herauseggen von moos

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

mucchio di cadavericonstellation name (optional)

Allemand

kadaverhaufenconstellation name (optional)

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

mucchio all'inizio della germogliazione

Allemand

brechhaufen

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

stiamo dicendo un mucchio di assurdità.

Allemand

meines erachtens wäre jedoch eine eg-initiative - so interessant sie auch sein mag - nicht ausreichend.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

mucchio che ha superato la massima intensità germinativa

Allemand

althaufen

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

atterri su un mucchio di spuntoni taglienti! --ancora

Allemand

sie landen auf einer gruppe spitzer eisenspieße! --mehr--

Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

“sì, sono un gran bel mucchio di lettere, in effetti.

Allemand

"ja, in der tat, es ist ein beachtlicher packen briefe.

Dernière mise à jour : 2012-04-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

si sentono un mucchio di assurdità su chi ha armato saddam.

Allemand

es wird viel unsinn darüber geredet, wer waffen an saddam geliefert hat.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

dopo l'abbattimento si procede al caricamento del mucchio di abbattuto

Allemand

verladen des haufwerks nach dem sprengen

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

poiché come un mucchio di pruni saranno consunti, come paglia secca

Allemand

denn wenn sie gleich sind wie die dornen, die noch ineinanderwachsen und im besten saft sind, so sollen sie doch verbrannt werden wie dürres stroh.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

infine, presidente, penso che in europa ci sia un mucchio di ipocrisia.

Allemand

piermont (arc). - herr präsident, deutschland ist seit wochen im aggressiven ausländerhaß vereint.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

mi avvicinai al letto, aprii le cortine chinandomi su un mucchio di guanciali.

Allemand

ich näherte mich dem bette; ich zog die vorhänge zurück und lehnte mich über die hochaufgetürmten polster.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

il mucchio di letame è un normale mucchio di concime, come quello che avete in giardino.

Allemand

der misthaufen ist im grunde genauso ein komposthaufen, wie ihr ihn wahrscheinlich aus euren gärten kennt.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

paolo invece era seduto al tavolo in mezzo a un mucchio di carte multicolori dei pacchetti dei regali.

Allemand

um zwei uhr trafen die ersten gäste ein, und eine halbe stunde später waren bereits alle dabei, irgendwelche spiele zu spielen oder im haus herumzutoben.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

attraversando il cortile, vicino al mucchio di neve che era accanto alle serenelle, levin raggiunse la stalla.

Allemand

ljewin ging über den hof an dem großen schneehaufen beim fliederstrauche vorbei und gelangte so zum stalle.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,762,377,055 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK