Usted buscó: non quiedere la carne piu cotta (Italiano - Alemán)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Italian

German

Información

Italian

non quiedere la carne piu cotta

German

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Alemán

Información

Italiano

la carne non è abbastanza cotta.

Alemán

das fleisch ist noch nicht gar.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

non abbiamo vietato la carne cotta per le ragioni già citate.

Alemán

kochfleisch haben wir aus den erläuterten gründen nicht verboten.

Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Italiano

il cane non ha mangiato la carne.

Alemán

der hund fraß das fleisch nicht.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

mangi la carne?

Alemán

isst du fleisch?

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

rendere tenera la carne

Alemán

zartmachen von fleisch

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

decisioni concernenti la carne.

Alemán

entscheidungen bezüglich fleisch.

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

forchetta per pungere la carne

Alemán

fleischgabel

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

non solo la carne bovina, siano compresi nei provvedimenti.

Alemán

ich dachte, ihm das als verspätetes valentins- oder ver frühtes ostergeschenk zu präsentieren.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

preferisci la carne o pesce stasera

Alemán

magst du lieber fleisch oder fisch heute abend

Última actualización: 2016-01-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

la carne anche in scatola scarseggiava.

Alemán

prag. — (e) herr präsident!

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

preferisci la carne o il pesce stasera

Alemán

magst du lieber fleisch oder fisch heute abend

Última actualización: 2016-01-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

stabilimenti per la carne in regime di transizione

Alemán

fleischbetriebe, für die die Übergangsregelung gilt

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

la carne è andata a male per il caldo.

Alemán

wegen der hitze ist das fleisch verdorben.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

oggetto: premio variabile per la carne bovina

Alemán

betrifft: hinrichtung ohne prozeß in surinam.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

prodotti per render tenera la carne per uso domestico

Alemán

fleischbeizmittel

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

la carne di vitello è un alimento di lusso. temo

Alemán

kalbfleisch ist ein luxus.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

cosa possiamo fare con la carne bovina nei prossimi anni?

Alemán

wir können die Änderungsanträge nr. 9, 10, 11, 12, 13, 14 und 22 nicht übernehmen.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

aiuti a favore di programmi concernenti la carne bovinadi qualità

Alemán

beihilfen zugunsten von landwirtschaftlichen zusammenschlüssen (galicien)

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

2 definisce in modo più preciso la «carne macinata».

Alemán

10. einfuhr von hackñeisch und fleisch in stücken

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

unicamente per la carne di renna proveniente dalla regione di murmansk.

Alemán

nur für rentiere aus der region murmansk.

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,793,575,802 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo