De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
e' sufficiente osservare che il fatto di restringere
in einem verfahren zur auswahl der bewerber um eine stelle wird die qualifikation der bewerber grundsätzlich im hinblick auf die anforderungen der zu besetzenden stelle oder des auszuübenden amtes beurteilt.
comunque, il diritto di autore non può essere utilizzato indebitamente per restringere la concorrenza.
auf keinen fall aber darf das urheberrecht in unangemessener weise dazu benutzt werden, den wettbewerb einzuschränken.
ciò significa una volontà di restringere ulteriormente i poteri già troppo ridotti del parlamento europeo.
hier ist die kommission bemüht, der anregung des europäischen rechnungshofs zu folgen und eine eigene einheit für die innenrevision zu organisieren.