Usted buscó: scompensata (Italiano - Alemán)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Italian

German

Información

Italian

scompensata

German

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Alemán

Información

Italiano

acidosi scompensata

Alemán

echte azidose

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

insufficienza cardiaca scompensata

Alemán

dekompensierte herzinsuffizienz

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Italiano

insufficienza cardiaca scompensata.

Alemán

dekompensierte stadien einer herzinsuffizienz.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

funzione renale scompensata:

Alemán

eingeschränkte nierenfunktion:

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Italiano

pazienti con cirrosi scompensata

Alemán

patienten mit dekompensierter leberzirrhose

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

insufficienza cardiaca acuta scompensata

Alemán

adhf

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Italiano

riacutizzazione nei pazienti con cirrosi scompensata

Alemán

exazerbationen bei patienten mit dekompensierter zirrhose

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

esperienza in pazienti con malattia epatica scompensata

Alemán

erfahrung bei patienten mit dekompensierter lebererkrankung

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

- pazienti con insufficienza cardiaca congestizia scompensata;

Alemán

- patienten mit dekompensierter herzinsuffizienz

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

profilo di sicurezza nei pazienti con malattia scompensata:

Alemán

sicherheit bei patienten mit dekompensierter erkrankung:

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

epatite cronica in presenza di cirrosi epatica scompensata.

Alemán

chronische hepatitis mit dekompensierter leberzirrhose.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

disfunzione epatica grave o cirrosi scompensata del fegato;

Alemán

schwere leberfunktionsstörungen oder dekompensierte leberzirrhose;

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

pazienti con cirrosi scompensata, indipendentemente dallo stato del trapianto

Alemán

patienten mit dekompensierter zirrhose, unabhängig vom transplantationsstatus

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

pegasys non è stato valutato in pazienti con cirrosi scompensata (ad es.

Alemán

pegasys wurde bei patienten mit dekompensierter zirrhose (z.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

non esistono dati di efficacia e di sicurezza adeguati in pazienti con cirrosi scompensata.

Alemán

es liegen keine ausreichenden daten zur wirksamkeit und unbedenklichkeit bei patienten mit dekompensierter zirrhose vor.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

riacutizzazioni epatiche sono particolarmente gravi, e talvolta fatali nei pazienti con malattia epatica scompensata.

Alemán

bei patienten mit dekompensierter lebererkrankung sind hepatitis-exazerbationen besonders kritisch und verlaufen manchmal tödlich.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

paragrafo 4.4). − epatite cronica in presenza di cirrosi epatica scompensata. le

Alemán

- chronische hepatitis mit dekompensierter leberzirrhose.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

boceprevir non è stato studiato in pazienti con cirrosi scompensata (vedere paragrafo 5.2).

Alemán

boceprevir wurde bei patienten mit dekompensierter zirrhose nicht untersucht (siehe abschnitt 5.2).

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

compromissione epatica grave (classificazione child-pugh b o c) o cirrosi scompensata del fegato.

Alemán

schwere leberfunktionsstörungen (child-pugh klassifikation b oder c) oder dekompensierte leberzirrhose.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

insufficienza epatica grave (classificazione di child-pugh b o c) o cirrosi scompensata del fegato.

Alemán

schwere einschränkung der leberfunktion (child-pugh-klasse b oder c) oder dekompensierte leberzirrhose.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,788,335,687 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo