De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sorriso
lächeln
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 17
Calidad:
che sorriso!
welch ein lächeln!!
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un giorno senza sorriso è un giorno perso
a day without laughter is a day wasted
Última actualización: 2013-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il sorriso dei suoi occhi brillò ancor più chiaramente.
seine lächelnden augen leuchteten noch heller auf.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ma a questo punto posso forse permettermi un sorriso.
aber vielleicht kann ich mir doch noch ein lächeln abringen.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
me l’aspettavo!” si disse con un sorriso cattivo.
das hatte ich erwartet!« sagte sie zu sich selbst mit einem bösen lächeln.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
proprio con gli occhi, con il sorriso — ripeté dolly.
ganz richtig: durch die augen und durch die lächelnden mienen«, stimmte dolly bei.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
rjabinin, guardando verso questa, scosse la testa con un sorriso.
rjabinin sah nach der tür hin und wiegte lächelnd den kopf hin und her.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: