Usted buscó: vadano in parallelo (Italiano - Alemán)

reti in parallelo
netze im parallelbetrieb

collegamento in parallelo
parallelschaltung

giunto t in parallelo
h-verzweiger

a) metodo in parallelo
a) gesamtbeprobungsmethode

pm: metodo in parallelo.
gm: gesamtbeprobungsmethode

seminari (2 in parallelo)
workshops (zwei workshops finden zeitgleich statt.)

macchine combinate in parallelo
nebeneinander fahrende maschinen

indicazione/segnalazione in parallelo
parallelanzeige

tecnica di separazione in parallelo
paralleltrenntechnik

due macchi­ne funzionano in parallelo.
hierbei sind zwei brikettieranlagen nebeneinandergeschaltet.

• divieto di importazione in parallelo
verbot von parellelausföhren

circuiti in serie e in parallelo
ausgleichsstrom

tutto ciò deve avvenire in parallelo.
all dies muss parallel geschehen.

stadio a transistori compensato in parallelo
parallelschaltungskompensierte transistorstufe

entrambi gli organismi esisteranno in parallelo.
beide organisationen werden nebeneinanderbestehen.

diversi istituti hanno lavorato in parallelo.
mehrere institute haben auf diesem gebiet parallel gearbeitet.

motore a corrente continua eccitato in parallelo
gleichstrom-nebenschlussmotor

austria: rimborso dei medicinali importati in parallelo
Österreich - erstattung parallel importierter arzneimittel

i credenti non vadano in missione tutti insieme.
die gläubigen dürfen nicht alle auf einmal ausziehen.

procederanno in parallelo, senza tuttavia ostacolarsi reciprocamente.
es wird parallel laufen, es darf sich aber gegenseitig nicht blockieren.