De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
cominciano col piede giusto i campionati del mondo 2005 di sci alpino, ospitati in valtellina:
mit dieser fangen die alpinski-weltmeisterschaften 2005, die in valtellina ausgerichtet werden, auf würdige weise an:
valtellina superiore, kemm jekk segwit minn grumello jew inferno jew maroggia jew sassella jew valgella u kemm jekk le stagafassli jew vagella
valtellina superiore, auch ergänzt durch grumello oder inferno oder maroggia oder sassella oder stagafassli oder vagella
scambio di lettere tra la svizzera e l'italia concernente l'aumento del contingente dei vini della valtellina
briefwechsel zwischen der schweiz und italien betreffend die erhöhung des vertraglichen kontingents für veltliner weine
convenzione tra la svizzera e l'italia sulla fissazione del confine tra il cantone de'grigioni e la valtellina
Übereinkunft zwischen der schweiz und italien betreffend feststellung der grenze zwischen dem kanton graubünden und dem veltlin
la festività di san bello è molto sentita presso le locali comunità e gode di una calorosa partecipazione con afflusso di numerose persone principalmente dal bacino della media valtellina.
die feierlichkeiten zu san bello sind in den umliegenden gemeinden sehr beliebt, und viele besucher kommen aus dem umland, insbesondere aus dem zentrum der provinz.
recante iscrizione di una denominazione nel registro delle denominazioni di origine protette e delle indicazioni geografiche protette [mela di valtellina (igp)]
zur eintragung einer bezeichnung in das verzeichnis der geschützten ursprungsbezeichnungen und der geschützten geografischen angaben [mela di valtellina (g.g.a.)]