Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
chi lo chiederebbe?
Кой би го искал?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
chi te lo chiederebbe?
Кой те пита?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
♪ chi chiederebbe di più?
Какво повече им трябваше?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
agatha christie chiederebbe:
Агата Кристи би попитала:
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ipoteticamente... chi lo chiederebbe?
Хипотетично казано, кой пита?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- lo chiederebbe ai beatles?
Попитахте ли Бийтълс за това?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jin chiederebbe da dove viene...
Джин ще пита откъде го имам...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e non le chiederebbe altro?
А нещо друго?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a chi chiederebbe aiuto? no.
Към кого би се обърнала?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quanto chiederebbe d'affitto?
Колко ще му искате?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
llewelyn non chiederebbe mai aiuto.
Луелин не би поискал помощ.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mi chiederebbe una percentuale, immagino.
Вероятно ще поиска дял.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e' cio' che ci chiederebbe di fare.
Това е което ние трябва да направим.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- e si chiederebbe cosa succede fuori.
Ще се озовеш в психото и ще се чудиш какво му става на света.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kahlan non mi chiederebbe mai di morire.
- Не. Калан никога не би ме помолила да умра.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
al mio posto, lo chiederebbe anche lei.
На мое място и Вие ще питате.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il guardiano verrebbe e ti chiederebbe cosa vuoi.
Охраната ще дойде да пита какво искаш.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non te lo chiederebbe mai, si vergogna troppo.
Няма да ти кажe. Срам го е.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
beh, è ridicolo. ben non me lo chiederebbe mai.
- Никога не би ме помолил за това.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- no, quest'uomo non glielo chiederebbe mai.
- Не, този човек не би я поканил.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: