Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
e l'egiziano menna commenta:
এবং মিশরীয় মেন্না মন্তব্য করেছেন:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
come un kfc egiziano ma freddo, ah ah
মিশরীয় কেএফসি’র মতোই তবে ঠান্ডা।
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il poeta egiziano amin haddad conferma :
মিশরীয় কবি আমিন হাদ্দাদ তা নিশ্চিত করেছেন:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'ex presidente egiziano hosni mubarak.
প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি হোসনি মুবারক।
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ayman mohyeldin, giornalista egiziano, sottolinea:
মিশরীয় সাংবাদিক আয়মান মোহিয়ালদিন মন্তব্য করেছেনঃ
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hanan yousef, anch'egli egiziano, fa un appello:
প্রিয় ২০১১ দয়া করে ধীরে চলুন!
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il ministero per l'agricoltura egiziano ha gentilmente rifiutato!
মিশরের কৃষি মন্ত্রণালয় একে সহৃদয় প্রত্যাখান করেছেন!
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kuwait: studente egiziano espulso per aver posto una domanda sulla rivoluzione
কুয়েত: বিপ্লবের বিষয়ে জিজ্ঞাসা করায় মিশরীয় শিক্ষার্থীকে বহিস্কার
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
egitto: tribunale egiziano multa mubarak per il blocco di internet del gennaio scorso
মিশর: বিপ্লব চলাকালীন সময়ে ইন্টারনেট সংযোগ বিচ্ছিন্ন করে দেবার কারণে মুবারককে জরিমানা করা হয়েছে
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ciò che più di tutto ci ha motivato è stato il fatto che non si trattasse di un egiziano.
যে বিষয়টি আমাদের আরো এই কাজের জন্য আরো উৎসাহিত করছে সেটি হচ্ছে, তিনি মিশরীয় নাগরিক নন।
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
negli ultimi anni, il calcio ha rappresentato il principale motivo di gioia del popolo egiziano.
গত কয়েক বছর ধরে ফুটবল ছিল মিশরীয় নাগরিকদের প্রধান আনন্দের উৎস।
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
@kimo79: questa è una rivoluzione per tutti gli arabi nonché per il popolo egiziano.
stop404. org দেখুন। @কিমো৭৯: এটা যেমন মিশরীয়, তেমনি আরবদের বিপ্লব।
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
@alguneid: l'esercito egiziano sta dando il benservito a morsi, proprio ora.
ইয়মেনি আব্দুল্কাদের আল্গুনি টুইট করেছেনঃ @আল্গুইনিঃ #মিশর সেনাবাহিনী এই মাত্র মুরসিকে সরিয়ে দিল। বাহারাইনি সালমা ব্যাঙ্গ করেছেনঃ
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mi hanno fatto sapere che gli stati uniti vogliono che il prossimo presidente sia il capo dell'esercito egiziano.
আমি এই রকম তথ্য পেয়েছি যে, যুক্তরাষ্ট্র মিশরীয় সেনবাহিনী প্রধানকে নতুন নেতা হিসেবে তৈরির চেষ্টা চালাচ্ছে।
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i blogger iraniani hanno accolto l'uscita di scena del presidente egiziano hosni mubarak sia con gioia che con invidia.
ইরানের ব্লগাররা আজ মিশরের রাষ্ট্রপতি হোসনি মুবারকের , বিদায়ের ঘটনাটিকে একই সাথে আনন্দ এবং ঈর্ষার সাথে দেখেছে।
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
subito dopo la sentenza, il blogger egiziano mahmoud salem (sadmonkey), scrive così su twitter:
রায়টির অব্যবহিত পর মিশরীয় ব্লগার মাহমুদ সালেম বা মরুবানর টুইট করেছেন:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
che assad sia il quarto leader arabo destinato a cadere dopo gheddafi, il tunisino zine al abedine ben ali e l'egiziano hosni mubarak?
গাদ্দাফী, তিউনিসিয় জিনে আল আবিদিন বেন আলি এবং মিসরীয় হোসনী মুবারকের পর পতনের সারিতে আসাদ কি হবেন চতুর্থ আরব নেতা?
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il blogger egiziano wael abbas riferiva : @waelabbas: a damasco circolano notizie sul rilascio su cauzione della blogger siriana razan ghazzawi
মিশরীয় ব্লগার ওয়াএল আব্বাস বলছে : @:ওয়াএলআব্বাস দামেস্কে-এ জামিনে সিরীয় ব্লগার রাজান ঘাজ্জাউয়িকে ছেড়ে দেওয়ার সংবাদ সব জায়গায় ছড়িয়ে পড়েছে।
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
@alyaagad: un egiziano negli stati uniti produce un film sgradevole e di conseguenza danno fuoco all'ambasciata tedesca in sudan.
@আলিয়াগাদ: মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে একজন মিশরীয় একটি মন্দ চলচ্চিত্র তৈরী করেছে তাই তারা সুদানের জার্মান দূতাবাস পুড়িয়ে দিয়েছে।
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il blogger egiziano shayun biqalbi (qualcosa nel mio cuore) ha diffuso la campagna chiamata "30 days of blogging" scrivendone sul suo blog.
মিশরীয় ব্লগার সাইয়ুন বিকালবি- যার নামের অর্থ আমার হৃদয়ে কিছু একটা- একটি প্রচারণার কথা লিখেছেন যার নাম “৩০ দিন ব্লগ করা”।
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible