Usted buscó: lo stato di tensione della cinghia dentata (Italiano - Bosnio)

lo stato di selezione del pulsante
stanje sklopke dugmeta

modifica lo stato di approvazione dell'azione selezionata.
preklopi u zavisnosti da li je trenutna radnja odobrena.

passare al prossimo elemento dopo aver cambiato lo stato di un pacchetto
idi na sljedeću stavku nakon mijenjanja stanja paketa

esce dalla shell. esce dalla shell con uno stato n. se n è omesso lo stato di uscita è quello dell'ultimo comando eseguito.
izlaz ljuske. izlaz ljuske sa statusom n. ako je n izostavljen, izlazni status je preuzet od posljednje naredbe u izvršavanju.

se questa opzione %bnon%b è abilitata, aptitude mostra un avvertimento quando si modifica lo stato di un pacchetto senza avere il permesso di applicare le modifiche al sistema.
ukoliko je ova opcija uključena, aptitude će prikazati upozorenje kada promijenite status paketa ukoliko nemate dozvolu za vršenje promjena na sistemu.

esegue argomenti come un comando di shell. combina gli argomenti dentro una singola stringa usando il risultato come input per la shell ed esegue i comandi risultanti. stato di uscita: restituisce lo stato di uscita del comando o successo se il comando è nullo.
izvrši argumente kao naredbu školjke. kombinuje args u jedan string, koristite rezultat kao ulaz u ljusci, i izvršiti rezultantne naredbe. izlaz status: vraća izlazni status naredbe ili uspjeh ako je naredba prazna.

esce da cicli for, while o until. esce da un ciclo for, while o until. se è specificato n, interrompe n cicli racchiusi. stato di uscita: lo stato di uscita è 0 a meno che n non sia maggiore o uguale a 1.
izađi iz for, while, or until petlji. izađi iz for, while ili until petlje. ako je n specificirano, prekini n prekidajući petlje. status izlaza: status izlaza je 0 osim ako n nije veće ili jednako 1.

analizza espressioni condizionali. esce con stato 0 (vero) o 1 (falso) in base all'analisi dell'espr. le espressioni possono essere unarie o binarie. le espressioni unarie sono spesso usate per esaminare lo stato di un file. esistono anche operatori di stringa e di comparazione numerica. il comportamento del test dipende dal numero degli argomenti. leggere la pagina di manuale di bash per le specifiche complete. operatori su file: -a file vero se il file esiste. -b file vero se è un file speciale a blocchi. -c file vero se è un file speciale a caratteri. -d file vero se il file è una directory. -e file vero se il file esiste. -f file vero se il file esiste ed è un file regolare. -g file vero se il file è un set-group-id. -h file vero se il file è un link simbolico. -l file vero se il file è un link simbolico. -k file vero se il file ha il suo bit "sticky" impostato. -p file vero se il file è una pipe con nome. -r file vero se il file è leggibile dall' utente corrente. -s file vero se il file esiste e non è vuoto. -s file vero se il file è un socket. -t fd vero se il descrittore di file è aperto su un terminale. -u file vero se il file è un set-user-id. -w file vero se il file è scrivibile dall'utente corrente. -x file vero se il file è eseguibile dall'utente corrente. -o file vero se l'utente corrente è il reale proprietario del file. -g file vero se il gruppo dell'utente corrente è il reale proprietario del file. -n file vero se il file è stato modificato dall'ultima volta che è stato letto. file1 -nt file2 vero se il file1 è più recente del file2 (in accordo con la data di modifica). file1 -ot file2 vero se il file1 è più vecchio del file2. file1 -ef file2 vero se il file1 è un link hardware al file2. operatori di stringa: -z stringa vero se la stringa e vuota. -n stringa stringa vero se la stringa non è vuota. stringa1 = stringa2 vero se le stringhe sono uguali. stringa1 != stringa2 vero se le stringhe non sono uguali. stringa1 stringa2 vero se la stringa1 viene ordinata lessicograficamente dopo la stringa2. altri operatori: -o opzione vero se l'opzione di shell è abilitata. -v var\t vero se la variabile di shell var è impostata. ! espr vero se l'espr è falsa. espr1 -a espr2 vero se entrambe le espressioni espr1 e espr2 sono vere. espr1 -o espr2 vero se sono vere le espressioni espr1 o espr2. arg1 op arg2 test aritmetici. op è uno tra -eq, -ne, -lt, -le, -gt oppure -ge. gli operatori aritmetici binari restituiscono vero se arg1 è uguale, non uguale, più piccolo di, più piccolo o uguale, più grande di o più grande o uguale ad arg2. stato di uscita: restituisce successo se l'espr viene valutata vera; insuccesso se l'espr viene valutata falsa o viene fornito un argomento non valido.
računa uslovni izlaz. izlaz sa statusom 0 (tačno) ili 1 (netačno) zavisno o vrijednosti izraza. izrazi mogu biti unarni ili binarni. unarni izrazi se često koriste za provjeru statusa datoteke. postoje string operatori kao i operatori za poređenje brojeva. ponašanje testa zavisi od broja argumenata. vidi bash man stranicu za punu specifikaciju. datotečni operatori: -a datoteka tačno ako je datoteka postojeća. -b datoteka tačno ako je datoteka blok specijalna. -c datoteka tačno ako je datoteka karakter specijalna. -d datoteka tačno ako je datoteka direktorij. -e datoteka tačno ako je datoteka postojeća. -f datoteka tačno ako je datoteka postojeća i regularna. -g datoteka tačno ako je datoteka set-group-id. -h datoteka tačno ako je datoteka simbolička veza. -l datoteka tačno ako je datoteka simbolička veza. -k datoteka tačno ako je datoteka ima poistavljen `ljepljivi' bit. -p datoteka tačno ako je datoteka imenovana cijev. -r datoteka tačno ako je datoteka čitljiva s vaše strane. -s datoteka tačno ako je datoteka postojeća i neprazna. -s datoteka tačno ako je datoteka soket. -t fd tačno ako je fd otvoren na terminalu. -u datoteka tačno ako je datoteka set-user-id. -w datoteka tačno ako je datoteka upisiva za vas. -x datoteka tačno ako je datoteka izvršiva za vas. -o datoteka tačno ako je datoteka u vašem efektivnom vlasništvu. -g datoteka tačno ako je datoteka u efektivnom vlasništvu vaše grupe. -n datoteka tačno ako je datoteka promijenjena nakon što je čitana. file1 -nt file2 tačno ako je file1 novija od file2 (prema datumu modifikacije). file1 -ot file2 tačno ako je file1 starija od file2 file1 -ef file2 tačno ako je file1 čvrsta veza na file2 string operatori: -z string tačno ako je string prazan. -n string string tačno ako je string neprazan. string1 = string2 tačno ako su stringovi jednaki. string1 != string2 tačno ako je stringovi različiti. string1 string2 tačno ako je string1 u leksikograskom redoslijedu iza string2. drugi operatori: -o opcija tačno ako je opcija školjke opcija omogućena. -v var\t tačno ako je varijabla var postavljena ! izraz tačno ako je izraz netačan. izrz1 -a izrz2 tačno ako su i izrz1 i izrz2 tačni. izrz1 -o izrz2 tačno ako je barem jedan od izrz1 i izrz2 tačan. arg1 op arg2 aritmetički testovi. op je jedan od -eq, -ne, -lt, -le, -gt, or -ge. aritmetički binarni operatori vraćaju tačno ako je arg1 jednak, različit, manji od, manji ili jednak, veći od ili veći ili jednak od arg2. izlazni status: vraća uspjeh ako izraz ima vrijednost tačno; neuspjeh ako izraz ima netačnu vrijednost ili imamo pogrešan argument.