Usted buscó: saranno (Italiano - Cabilio)

beati gli afflitti, perché saranno consolati
d iseɛdiyen wid ițrun, axaṭer ad țwaṣebbṛen !

e i nemici dell'uomo saranno quelli della sua casa
a d-kkren yeɛdawen seg at wexxam.

così gli ultimi saranno primi, e i primi ultimi»
s wakka aṭas ineggura ara yuɣalen d imezwura, aṭas n imezwura ara yuɣalen d ineggura.

beati gli operatori di pace, perché saranno chiamati figli di dio
d iseɛdiyen wid i d-isrusun talwit, aad țțusemmin d arraw n sidi ṛebbi !

e molti dei primi saranno ultimi e gli ultimi i primi»
aṭas seg imezwura ara yuɣalen d ineggura, aṭas seg ineggura ara yuɣalen d imezwura.

beati quelli che hanno fame e sete della giustizia, perché saranno saziati
d iseɛdiyen wid illuẓen, iffuden lḥeqq, axaṭer ad ṛwun !

del resto, tutti quelli che vogliono vivere piamente in cristo gesù saranno perseguitati
kra n win yebɣan ad iddu di liman n Ɛisa lmasiḥ ad ițțuqehheṛ.

saranno infatti giorni di vendetta, perché tutto ciò che è stato scritto si compia
axaṭer ussan-nni d ussan n twaɣit deg wacu ara yedṛu meṛṛa wayen yuran.

allora due uomini saranno nel campo: uno sarà preso e l'altro lasciato
imiren, ger sin yergazen ara yilin deg iger, yiwen ad ițwarfed wayeḍ a d-iqqim.

a chi rimetterete i peccati saranno rimessi e a chi non li rimetterete, resteranno non rimessi»
wid iwumi ara tsemḥem ddnubat a sen țwasemḥen, ma d wid iwumi ur tețsemmiḥem ara ddnubat-nsen ad qqimen i yirawen-nsen.

e nel suo nome saranno predicati a tutte le genti la conversione e il perdono dei peccati, cominciando da gerusalemme
țțuba d leɛfu n ddnubat ad țwabeccṛen s yisem-is i leǧnas meṛṛa, a d-bdun si temdint n lquds ».

allora pietro gli disse: «anche se tutti saranno scandalizzati, io non lo sarò»
buṭrus yenna-yas : ?as ad ccḍen akk, nekkini ur țeccḍeɣ ara.

e questi saranno i segni che accompagneranno quelli che credono: nel mio nome scacceranno i demòni, parleranno lingue nuove
atnah lbeṛhanat ara xeddmen wid yețțamnen yis-i : s yisem-iw ad ssufuɣen leǧnun, ad heddṛen timeslayin nniḍen,

abramo rispose: se non ascoltano mosè e i profeti, neanche se uno risuscitasse dai morti saranno persuasi»
ibṛahim yerra-yas : m'ur semḥessen ara i ccariɛa n musa d lenbiya, atan ɣas ma yuɣal yiwen si lmegtin ur as-smeḥsisen ara.

cadranno a fil di spada e saranno condotti prigionieri tra tutti i popoli; gerusalemme sarà calpestata dai pagani finché i tempi dei pagani siano compiuti
imezdaɣ-is ad mmten s ujenwi, a ten-awin d imeḥbas ɣer tmura nniḍen. tamdint n lquds a ț-ṛekḍen leǧnas ur nețțamen ara s sidi ṛebbi, alamma yețwakemmel lweqt i sen-d-yefka sidi ṛebbi, imiren ad yezzi ɣef leǧnas-nni, a ten-iɛaqeb.

e se io scaccio i demòni in nome di beelzebùl, i vostri figli in nome di chi li scacciano? per questo loro stessi saranno i vostri giudici
ma yella nekkini ssufuɣeɣ leǧnun s tezmert n balzabul, i warraw nwen s wacu i ten ssufuɣen ? daymi, d arraw-nwen ara kkun-iḥasben !

beati e santi coloro che prendono parte alla prima risurrezione. su di loro non ha potere la seconda morte, ma saranno sacerdoti di dio e del cristo e regneranno con lui per mille anni
amarezg-nsen wid ara d-iḥyun d imezwura ; lmut tis snat ur sen tzemmer ara, ad ilin d lmuqedmin n sidi ṛebbi akk-d lmasiḥ, ad ḥekmen akk-d lmasiḥ alef n iseggasen.

ci sono stati anche falsi profeti tra il popolo, come pure ci saranno in mezzo a voi falsi maestri che introdurranno eresie perniciose, rinnegando il signore che li ha riscattati e attirandosi una pronta rovina
si zik llan lenbiya n lekdeb ger lɣaci, akken daɣen ara d-kkren gar-awen wid ara kkun-iɣuṛṛen s uselmed-nsen. a d-skecmen tamusni-nsen n lekdeb d usexṛeb, ad nekṛen ula d amsellek i ten-id-icufɛen ; s wakka ara d-sseɣlin ɣef yiman-nsen tawaɣit ur bnin fell-as.

allora gesù disse loro: «voi tutti vi scandalizzerete per causa mia in questa notte. sta scritto infatti: e saranno disperse le pecore del gregge
dinna sidna Ɛisa yenna-yasen : iḍ-agi ad a wen-iliɣ akk d sebba n tuccḍa, axaṭer yura di tira iqedsen ad wwteɣ ameksa, ulli n tqeḍɛit-is ad rewlent ɣer yal tama .

e il diavolo, che li aveva sedotti, fu gettato nello stagno di fuoco e zolfo, dove sono anche la bestia e il falso profeta: saranno tormentati giorno e notte per i secoli dei secoli
imiren yețwaḍeggeṛ cciṭan-nni i ten-iɣuṛṛen ɣer daxel n temda-nni n tmes d ukubri anda tella leɛqiṛa d nnbi n lekdeb, ad țwaɛedben am yiḍ am wass i dayem.