Usted buscó: capitano (Italiano - Catalán)

capitano
capità

usa detectspaces se sai che capitano molti spazi bianchi.
useu detectspaces si sabeu quants espais en blanc hi ha.

il capitano ha ordinato ai soldati di scavare trincee intorno al campo
el capità va ordenar als soldats que fessin trinxeres al voltant del campament

il capitano ricevette la stessa risposta dalle autorità portoghesi e francesi.
va rebre la mateixa resposta per part de les autoritats portugueses i de les franceses.

dopo la presa di potere da parte del capitano sanogo e dei suoi uomini, la comunità internazionale ha immediatamente annunciato l'approvazione di sanzioni e la sospensione degli aiuti allo sviluppo destinati al mali.
immediatament després que el capità sanogo i les seves tropes prenguessin el poder l'any 2012 a mali, la comunitat internacional va anunciar sancions i va deixar de cooperar pel desenvolupament del país.

dopo un incontro con i capitani d'industria catalani svoltosi a barcellona questo mese, il vicepremier spagnolo ha affermato di non aver notato forti segni distintivi di identità regionale.
després d'una reunió amb els líders empresarials a barcelona el mes d'octubre, la vicepresidenta del govern va afirmar no haver trobat cap indicador d'identitat nacional.