Usted buscó: casato (Italiano - Cebuano)

il capo del casato paterno per i ghersoniti era eliasaf, figlio di lael
ug ang principe sa balay sa amahan sa mga gersonhon, mao si eliasaph, ang anak nga lalake ni lael.

e zadòk, giovane molto valoroso, e il casato con i ventidue capi
ug sa mga anak sa benjamin, ang kaigsoonan ni saul, tolo ka libo: kay hangtud niini ang labing daku nga bahin kanila mingpasakup sa balay ni saul.

a voi si associerà un uomo per ciascuna tribù, un uomo che sia capo del casato dei suoi padri
ug uban kaninyo may usa ka tawo gikan sa tagsatagsa ka banay; ang tagsatagsa ka pangulo sa balay sa iyang amahan.

e con lui dieci capi, un capo per ciascun casato paterno di tutte le tribù d'israele
ug kuyog kaniya ang napulo ka mga principe: usa ka principe sa balay sa usa ka amahan alang sa tagsatagsa ka mga banay sa israel; ug sila, ang tagsatagsa kanila, pangulo sa mga balay sa mga amahan sa taliwala sa mga linibo sa israel.

il capo del casato paterno per le famiglie di merari era suriel, figlio di abicail. essi avevano il campo dal lato settentrionale della dimora
ug ang principe sa balay sa amahan sa mga panimalay ni merari, mao si zuriel, ang anak nga lalake ni abihail, sila magapahamutang sa kiliran sa tabernaculo ngadto amihanan.

iacat era il capo e ziza il secondo. ieus e beria non ebbero molti figli; riguardo al censimento furono considerati come unico casato
ug si jahat mao ang pangulo, ug si sisa ang ikaduha: apan si jeus ug si berias walay daghang mga anak nga lalake; busa giisip sila nga usa ka panimalay sa amahan.

la donna che è stata uccisa, la madianita, si chiamava cozbi, figlia di zur, capo della gente di un casato in madian
ug ang ngalan sa babaye nga madianhon nga gipatay, mao si cozbi, ang anak nga babaye ni zur; si cozbi punoan sa katawohan sa usa ka panimalay sa madian.

lo rivestirò con la tua tunica, lo cingerò della tua sciarpa e metterò il tuo potere nelle sue mani. sarà un padre per gli abitanti di gerusalemme e per il casato di giuda
ug akong sul-oban siya sa imong saput, ug baskugon ko siya sa imong bakus, ug itugyan ko ang imong kagamhanan diha sa iyang kamot; ug siya mahimong amahan sa mga pumoluyo sa jerusalem, ug sa balay ni juda.

gli israeliti agirono secondo gli ordini che il signore aveva dato a mosè; così si accampavano secondo le loro insegne e così si mettevano in marcia, ciascuno secondo la sua famiglia e secondo il casato dei suoi padri
sa ingon niana ang mga anak sa israel nagbuhat sumala sa tanan nga gisugo ni jehova kang moises; niini nagpahamutang sila pinaagi sa ilang mga bandila, ug mao kini nga nanagpanlakaw ang tagsatagsa pinaagi sa ilang panimalay, sumala sa mga panimalay sa ilang mga amahan.

il loro sangue ricada sulla testa di ioab e sulla testa della sua discendenza per sempre, mentre su davide e sulla sua discendenza, sul suo casato e sul suo trono si riversi per sempre la pace da parte del signore»
busa ang ilang dugo igauli sa ibabaw sa ulo ni joab, ug sa ibabaw sa ulo sa iyang kaliwatan sa walay katapusan: apan kang david, ug sa iyang kaliwatan, ug sa iyang balay, ug sa iyang trono, may kalinaw sa walay katapusan gikan kang jehova.

ora l'uomo d'israele, che è stato ucciso con la donna madianita, si chiamava zimri, figlio di salu, capo di un casato paterno dei simeoniti
karon ang ngalan niadtong tawo sa israel nga gipatay, siya nga gipatay uban sa babaye nga madianhon, mao si simri, ang anak nga lalake ni salu, usa ka principe sa usa ka balay sa amahan sa taliwala sa banay ni simeon.

i rimpatriati fecero come era stato proposto: il sacerdote esdra si scelse alcuni uomini, capifamiglia, uno per casato, tutti designati per nome. essi iniziarono le sedute il primo giorno del decimo mese per esaminare la question
ug ang mga anak sa pagkabinihag naghimo sa ingon. ug si esdras ang sacerdote, uban sa pipila ka mga pangulo sa kabalayan sa mga amahan, sumala sa mga balay sa ilang mga amahan, ug silang tanan sumala sa ilang mga ngalan, gipanaglain; ug sila minglingkod sa nahaunang adlaw sa ikapulo ka bulan aron sa pagsusi sa maong butang.

erano figli di ladan, ghersoniti secondo la linea di ladan. capi dei casati di ladan il ghersonita erano gli iechieliti
ang mga anak nga lalake ni ladan, ang mga anak nga lalake sa mga gersonhon nga sakup ni ladan, mga pangulo sa mga balay sa mga amahan nga sakup kang ladan ang gersonhon: si jehiel