Usted buscó: per me va bene tutto (Italiano - Cebuano)

dio fa vendetta per me e mi sottomette i popoli
bisan ang dios nga nagahimo ug pagpanimalus alang kanako, ug nga nagadala ug mga katawohan sa ilalum nako,

voi mi rispondeste: va bene ciò che proponi di fare
ug kamo mingtubag kanako, ug nagaingon: ang mga butang nga imong gipamulong maayo nga among pagabuhaton.

il popolo che io ho plasmato per me celebrerà le mie lodi
ang katawohan nga akong giumol alang sa akong kaugalingon, aron sila managbutyag sa pagdayeg kanako.

per me infatti il vivere è cristo e il morire un guadagno
kay alang kanako ang pagkabuhi mao si cristo, ug ang pagkamatay maoy pagdaug.

egli era per me un orso in agguato, un leone in luoghi nascosti
alang kanako siya sama sa usa ka oso nga nagabanhig, ingon sa usa ka leon sa tago nga mga dapit.

il mio diletto è per me un sacchetto di mirra, riposa sul mio petto
ang akong hinigugma alang kanako sama sa usa ka hugpong sa mirra, nga napaoraray sa taliwala sa akong mga dughan.

non v'è proprio aiuto per me? ogni soccorso mi è precluso
dili ba mao man nga ako walay katabang gikan sa akong kaugalingon, ug nga ang kaalam gipapahawa na gikan kanako?

benedetto il signore, che ha fatto per me meraviglie di grazia in una fortezza inaccessibile
mahitungod kanako, miingon ako sa pagdali, gipapahawa ako gikan sa atubangan sa imong mga mata: apan, bisan pa niini, gipatalinghugan mo ang tingog sa akong mga pangaliyuyo, sa diha nga nagtu-aw ako kanimo.

non essere per me causa di spavento, tu, mio solo rifugio nel giorno della sventura
dili unta ikaw mahimong kalisang kanako: ikaw mao ang dalangpanan ko sa adlaw nga dautan.

io sono per il mio diletto e il mio diletto è per me; egli pascola il gregge tra i gigli
ako iya man sa akong hinigugma, ug ang akong hinigugma ako: siya nagapasibsib sa iyang panon sa mga carnero diha sa kaliriohan.

e' soddisfatta, perché il suo traffico va bene, neppure di notte si spegne la sua lucerna
siya nahibalo nga ang iyang baligya makaganancia; ang iyang lamparahan dili mapalong sa pagkagabii.

«ecco, io sono il signore dio di ogni essere vivente; qualcosa è forse impossibile per me
ania karon, ako mao si jehova, ang dios sa tanang mga unod: may malisud pa ba alang kanako?

«ordina agli israeliti che raccolgano per me un'offerta. la raccoglierete da chiunque sia generoso di cuore
ipamulong mo sa mga anak sa israel nga magdala sila ug halad alang kanako: gikan sa tanang mga tawo kansang kasingkasing nakapapagbuot kaniya sa kinabubut-on sa paghatag, kuhaon ninyo ang akong halad.

sarete santi per me, poiché io, il signore, sono santo e vi ho separati dagli altri popoli, perché siate miei
ug magabalaan kamo alang kanako: kay ako, si jehova balaan man, ug gipabulag ko kamo gikan sa mga katawohan aron mamaako kamo.

«un martello sei stata per me, uno strumento di guerra; con te martellavo i popoli, con te annientavo i regni
ikaw mao ang akong wasay nga iggugubat ug mga hinagiban sa gubat: ug uban kanimo lumpagon ko ang mga nasud, ug uban kanimo bunkagon ko ang mga gingharian;

se l'uomo che muore potesse rivivere, aspetterei tutti i giorni della mia milizia finché arrivi per me l'ora del cambio
kong ang tawo mamatay, mabuhi ba siya pag-usab? paabuton unta nako ang tanang adlaw sa akong pagpakigbisog, hangtud ang akong pagkabalhin modangat.

vi esorto perciò, fratelli, per il signore nostro gesù cristo e l'amore dello spirito, a lottare con me nelle preghiere che rivolgete per me a dio
hangyoon ko kamo, mga igsoon, tungod sa atong ginoong jesu-cristo ug tungod sa gugma sa espiritu, sa pagpanlimbasug uban kanako diha sa inyong mga pag-ampo ngadto sa dios alang kanako,

il signore completerà per me l'opera sua. signore, la tua bontà dura per sempre: non abbandonare l'opera delle tue mani
si jehova magahingpit niadtong tanan nga mahitungod kanako; ang imong mahigugmaong-kalolot, oh jehova, nagapadayon sa walay katapusan; ayaw pagbiyai ang mga buhat sa imong kaugalingong mga kamot.

chi spera in te, a causa mia non sia confuso, signore, dio degli eserciti; per me non si vergogni chi ti cerca, dio d'israele
tungod sa gugma alang kanimo nag-antus ako ug pagtamay; ang kaulaw nagtabon sa akong nawong.

e disse: «giuro per me stesso, oracolo del signore: perché tu hai fatto questo e non mi hai rifiutato tuo figlio, il tuo unico figlio
ug miingon siya: tungod sa akong kaugalingon nanumpa ako, nagaingon si jehova, nga tungod kay gibuhat mo kini, ug wala ka magdumili kanako sa imong anak, sa imong bugtong anak,