Usted buscó: miserando (Italiano - Checo)

o il suol più miserando."
"nic na zemi neubývá, nic na zemi se neztrácí."

queste sono grida di qualche miserando bisognoso del mio aiuto ed usbergo.
křik vydává buď ubohý muž nebo žena, kteří potřebují moji ochranu.

non sei più l'essere miserando che ho visto nella mia ultima visita.
nehýbu vám žlučí po minulé návštěvě?

a tuo modo, folle e miserando, hai continuato a combattere... finche' non hanno dovuto rinchiuderti in una cassa di ferro...
svým šíleným a zkroušeným způsobem jste se nevzdal, dokud vás neodtáhli a nezavřeli do železné rakve,

secondo te, cos'era stato a provocare quei cambiamenti che avevano portato quel povero ragazzo a una fine così miseranda?
co myslíš, že bylo příčinou chlapcova tak žalostného konce?