Usted buscó: salsefrica (Italiano - Checo)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Checo

Información

Italiano

salsefrica

Checo

Černý kořen

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Italiano

salsefrica o barba di becco

Checo

Černý kořen

Última actualización: 2014-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

salsefrica (scorzonera, scorzobianca, bardana maggiore)

Checo

kozí brada (hadí mord španělský, ostnatec středozemní (scolymus hispanicus), lopuch větší (arctium lappa))

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Italiano

salsefrica [scorzonera, barba gentile (scorzonera hispanica)]

Checo

Černý kořen (hadí mord španělský, scolymus hispanicus)

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

carote, navoni, barbabietole da insalata, salsefrica o barba di becco, sedani-rapa, ravanelli e simili radici commestibili, freschi o refrigerati

Checo

mrkev, vodnice, tuřín, řepa salátová, kozí brada, celer bulvový, ředkvička a podobné jedlé kořeny, čerstvé nebo chlazené

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Italiano

per quanto riguarda il trifloxystrobin, una simile domanda è stata presentata per l' uso su pastinaca, prezzemolo a grossa radice, salsefrica, navoni-rutabaga e rape.

Checo

v případě trifloxystrobinu byla podána stejná žádost pro použití k ošetření pastináku, petržele kořenové, černého kořene, tuřínu a vodnice.

Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

07069090 -altri tra le altre radici commestibili similari da classificare in questa sottovoce si possono menzionare: 1.le barbabietole rosse da insalata (beta vulgaris var. conditiva);2.le salsefriche o barbe di becco (tragopogon porrifolius) e le scorzonere (scorzonera hispanica);3.i rafani e ravanelli di qualsiasi specie: bianchi, neri, rosei, ecc. (soprattutto raphanus sativus var. sativus e niger);4.il prezzemolo tuberoso (petroselinum crispum var. tuberosum) e il cerfoglio bulboso (chaerophyllum bulbosum);5.la pastinaca (pastinaca sativa);6.la tuberina (stachys affinis o stachys sieboldii), che consiste in rizomi di forma allungata, di colore bianco giallastro, che raggiungono in genere la grandezza di un mignolo e con una serie di strozzature. tuttavia le radici e i tuberi commestibili ad alto tenore di amido o di inulina quali i topinamburs, le patate dolci, i tari o gli ignami, rientrano nella voce 0714. -

Checo

07069090 -ostatní do této podpoložky patří: 1.řepa salátová červená (beta vulgaris var. conditiva);2.kozí brada fialová (tragopogon porrifolius) a černý kořen španělský neboli hadí mord (scorzonera hispanica);3.ředkvičky všech druhů: bílá, černá, růžová atd. (zvláště raphanus sativus var. sativus a niger);4.petržel zahradní tuřínová (petroselinum crispum var. tuberosum) a kořenový kerblík (chaerophyllum bulbosum);5.pastinák (pastinaca sativa);6.čistec neboli artyčok japonský (stachys affinis nebo stachys sieboldii), které mají prodloužené oddenky, žlutavě bílé a obvykle velikosti palce s četnými zúženými místy. avšak jedlé kořeny a hlízy s vysokým obsahem škrobu nebo inulinu, jako např. artyčok jeruzalémský, batáty (sladké brambory), taro a yamy, patří do čísla 0714. -

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Anónimo

Obtenga una traducción de calidad con
7,745,592,118 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo