De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
applicare le modifiche?
변경 사항을 적용하시겠습니까?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vuoi applicare le modifiche?
변경 사항을 적용하시겠습니까?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- non si puo' applicare una clip.
- 그런 건 클리핑하는 게 어렵지
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quindi ricordatevi di applicare il vostro...
앞으로 숙지하여..
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
configura quali etichette applicare. @label
적용할 태그를 설정합니다. @ label
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
imposta qui il tipo di trama da applicare all' immagine.
그림% 1개의 캡션을 편집했습니다.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se applicare la dissolvenza alle tracce quando si preme ferma.
트랙 정지를 눌렀을 때 페이드 아웃 할지 여부.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
decidi se applicare la dissolvenza in uscita alla chiusura del programma.
프로그램 종료시 크로스페이드를 할 지 여부
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abilita questa opzione per visualizzare la griglia di correzione da applicare.
그림% 1개의 캡션을 편집했습니다.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
impossibile applicare i valori di calibrazione del joystick %1: %2
조이스틱 장치% 1의 조정값을 적용할 수 없음:% 2
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la pagina attuale è stata cambiata. si vogliono applicare le modifiche?
현재 페이지가 변경되었습니다. 변경을 적용합니까?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e vi prego di non abbattere, applicare sostanze chimiche o danneggiare gli alberi.
그리고 제발 나무들을 베거나, 약을 뿌리거나 아프게 하지 마세요
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la nuova configurazione non è stata salvata. vuoi applicare le modifiche prima di uscire?
새 설정이 저장되지 않았습니다. 종료하기 전에 적용하시겠습니까?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
modifica casella di testo multilinea inserisci il testo e fai clic sul pulsante ok per applicare le modifiche.
여러줄 편집기 편집 텍스트를 입력하고 확인 - 버튼으로 변경한 내용을 적용합니다.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le impostazioni del modulo corrente sono state cambiate. vuoi applicare le modifiche o le vuoi scartare?
현재 모듈에 저장되지 않은 변경 사항이 있습니다. 변경 사항을 적용하거나 무시하시겠습니까?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
determina se applicare la dissolvenza sempre, o solo in caso di cambiamento automatico/ manuale della traccia.
항상 크로스페이드를 적용하거나, 자동 / 수동 트랙 변경 만 적용할건지 결정하십시오.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ci sono cambiamenti non salvati nel modulo attivo. vuoi applicare i cambiamenti prima di lasciare kmousetool o vuoi annullarli?
활성화된 모듈에 저장되지 않은 변경 사항이 있습니다. kmousetool을 닫기 전에 변경 사항을 저장하거나 무시하시겠습니까?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ci sono cambiamenti non salvati nel modulo attivo. vuoi applicare i cambiamenti prima di chiudere la finestra di configurazione o vuoi annullarli?
활성화된 모듈에 저장되지 않은 변경 사항이 있습니다. 설정 창을 닫기 전에 변경 사항을 저장하거나 무시하시겠습니까?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ci sono delle modifiche non salvate nel modulo attivo. vuoi applicare le modifiche prima di avviare il nuovo modulo o vuoi scartare le modifiche fatte?
활성화된 모듈에 저장되지 않은 변경 사항이 있습니다. 새 모듈을 실행하기 전 변경 사항을 적용하거나 무시하겠습니까?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ci sono delle modifiche non salvate nel modulo attivo. vuoi applicare le modifiche prima di avviare uscire dalle impostazioni di sistemao vuoi scartare le modifiche fatte?
활성화된 모듈에 저장되지 않은 변경 사항이 있습니다. 시스템 설정을 끝내기 전 변경 사항을 적용하거나 무시하겠습니까?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: