Usted buscó: compiuto (Italiano - Coreano)

aveva appena compiuto sette anni.
7번째 생일이었습니다

in un atto di gentilezza compiuto da uno sconosciuto.
낯선 이의 친절함에서

ogni anima è pegno di quello che ha compiuto,
모든 인간은 그가 행한 행위 에 의해 저당이 되나

egli solo ha compiuto meraviglie: perché eterna è la sua misericordia
홀 로 큰 기 사 를 행 하 시 는 이 에 게 감 사 하 라 ! 그 인 자 하 심 이 영 원 함 이 로

sebbene avesse compiuto tanti segni davanti a loro, non credevano in lui
이 렇 게 많 은 표 적 을 저 희 앞 에 서 행 하 셨 으 나 저 를 믿 지 아 니 하

coloro che avranno creduto e compiuto il bene, gioiranno in un prato fiorito.
그러나 믿음을 갖고 선을 행하는 자들은 천국에서 환대를 받 을 것이요

pronunziò ancora il suo poema e disse: dopo che il signore avrà compiuto tal cosa
또 노 래 를 지 어 가 로 되 슬 프 다 하 나 님 이 이 일 을 행 하 시 리 니 그 때 에 살 자 가 누 구 이 랴

e chi sarà stato credente e avrà compiuto il bene, non temerà alcun danno o ingiustizia.
그러나 믿음을 갖고 선을 행하는 자는 절망도 보상의 손실 도 염려하지 않노라

anche per questo la folla gli andò incontro, perché aveva udito che aveva compiuto quel segno
이 에 무 리 가 예 수 를 맞 음 은 이 표 적 행 하 심 을 들 었 음 이 러

distogli lo sguardo da lui e lascialo stare finché abbia compiuto, come un salariato, la sua giornata
그 에 게 서 눈 을 돌 이 켜 그 로 쉬 게 하 사 품 군 같 이 그 날 을 마 치 게 하 옵 소

chi invece si sarà pentito, avrà creduto e compiuto il bene, forse sarà tra coloro che avranno riuscita.
그러나 회개하고 믿음을 가 지며 선을 행하는 자는 번성하는 자 중에 있게 되리라

così allah ricompenserà con la sua grazia coloro che hanno creduto e compiuto il bene. in verità egli non ama i miscredenti.
그것은 하나님을 믿고 선을 행하는 자들에 대한 그분의 풍성 한 은혜의 보상이라 그분은 불신 자들을 사랑하지 아니 하시니라

finché sarai ancora in grado di formulare frasi di senso compiuto. - e su cosa dovrei consigliarti?
제 정신일 동안.

giunti poi a gerusalemme, furono ricevuti dalla chiesa, dagli apostoli e dagli anziani e riferirono tutto ciò che dio aveva compiuto per mezzo loro
예 루 살 렘 에 이 르 러 교 회 와 사 도 와 장 로 들 에 게 영 접 을 받 고 하 나 님 이 자 기 들 과 함 께 계 셔 행 하 신 모 든 일 을 말 하

chi sarà stato miscredente, la sua miscredenza gli si rivolgerà contro. quanto a chi avrà compiuto il bene, è per se stesso che avrà preparato.
믿음을 거역한 자들은 불신 에 대한 책임을 지게 될 것이며 선행을 실천한 신앙인들에게는 그들의 영혼을 위하여 보상이 있으 리라

molti mi diranno in quel giorno: signore, signore, non abbiamo noi profetato nel tuo nome e cacciato demòni nel tuo nome e compiuto molti miracoli nel tuo nome
그 날 에 많 은 사 람 이 나 더 러 이 르 되 주 여, 주 여 우 리 가 주 의 이 름 으 로 선 지 자 노 릇 하 며 주 의 이 름 으 로 귀 신 을 쫓 아 내 며 주 의 이 름 으 로 많 은 권 능 을 행 치 아 니 하 였 나 이 까 하 리

dio, con i nostri orecchi abbiamo udito, i nostri padri ci hanno raccontato l'opera che hai compiuto ai loro giorni, nei tempi antichi
주 께 서 주 의 손 으 로 열 방 을 쫓 으 시 고 열 조 를 심 으 시 며 주 께 서 민 족 들 은 괴 롭 게 하 시 고 열 조 는 번 성 케 하 셨 나 이

assolvete l'orazione e pagate la decima. e tutto quanto di bene avrete compiuto, lo ritroverete presso allah. allah osserva tutto quello che fate.
예배를 드리고 이슬람세를바치라 너회 스스로를 위해 자선 을 베푸는 사람에게 하나님께서 보상 할 것이라 하나님은 너희들 이 행하는 모든 일을 알고 계시기때문이라

allora gesù disse: «lasciatela stare; perché le date fastidio? ella ha compiuto verso di me un'opera buona
예 수 께 서 가 라 사 대 ` 가 만 두 어 라 너 희 가 어 찌 하 여 저 를 괴 롭 게 하 느 냐 저 가 내 게 좋 은 일 을 하 였 느 니

«su, signore, ricordati che ho camminato davanti a te con fedeltà e con cuore integro e ho compiuto ciò che a te sembra bene». ed ezechia fece un gran pianto
여 호 와 여 구 하 오 니 내 가 진 실 과 전 심 으 로 주 앞 에 행 하 며 주 의 보 시 기 에 선 하 게 행 한 것 을 기 억 하 옵 소 서 하 고 심 히 통 곡 하 더