Usted buscó: costato (Italiano - Coreano)

quanto ti è costato?
얼마나 들었어?

mi e' costato uno scoiattolo.
다람쥐로 샀어

quanto ti è costato finora?
이제까지 무얼 희생했나?

ci e' costato farti ragionare.
벌써 치워 버렸어야 했는데

quanto ti e' costato? sei bigliettoni?
얼마나 하는데요 6달러?

so che ti e' costato tanto. nessun problema.
많은 일이 있었다는 걸 알아.

non essere cosi' critico, quel coso mi e' costato una fortuna.
너무 비판적으로 굴지마. 난 큰 돈을 부었다고.

solo grazie al suo coraggio il mio errore non è costato la vita di tutti i presenti.
그의 용기가 아니었으면 거기 있던 모두가 죽었을거다

scommetto che questo e' costato un bel po' di soldi a qualche riccone.
어느 부자가 비싸게 주고 샀을거야

detto questo, mostrò loro le mani e il costato. e i discepoli gioirono al vedere il signore
이 말 씀 을 하 시 고 손 과 옆 구 리 를 보 이 시 니 제 자 들 이 주 를 보 고 기 뻐 하 더

passato dalla royal marine ai nostri. so che le e' costato molto ottenere questo, joe.
영국 해병대 소속인데 특수전 사령부가 잠시 빌려왔죠

non ti sia grave lasciarlo andare libero, perché ti ha servito sei anni e un mercenario ti sarebbe costato il doppio; così il signore tuo dio ti benedirà in quanto farai
그 가 육 년 동 안 에 품 군 의 삯 의 배 나 받 을 만 큼 너 를 섬 겼 은 즉 너 는 그 를 놓 아 자 유 하 게 하 기 를 어 렵 게 여 기 지 말 라 그 리 하 면 네 하 나 님 여 호 와 께 서 너 의 범 사 에 네 게 복 을 주 시 리 라

- costata?
- 립 어때?