Usted buscó: insulto (Italiano - Coreano)

È un insulto.
- 기가 막혀

era un insulto oppure...
욕이었어? 아님..

la insulto in tutti i modi che conosco.
그녀는 음악처럼 다가온다 어둠의 신을 위한 성가처럼

e' un insulto al mio retaggio culturale giapponese.
나의 일본 혈통에 대한 모욕이야

- non e' giusto. - quello e' un insulto.
-이름 불러야죠

"donatore indiano" e' il peggior insulto del mondo.
"indian giver" 는 가장 모욕적인 말 중 하나입니다 여러분은 결코..

un altro insulto a quegli idioti che si sono sbarazzati dei loro lp.
- 이거 누구노래에요? - 베타벤드요. - 음 좋은데요.

da quando in qua avere le ovaie e' diventato un insulto?
메러디스는 병에 거시기도 담고 다니는데, 뭘

allontana l'insulto che mi sgomenta, poiché i tuoi giudizi sono buoni
저 희 가 주 의 법 을 폐 하 였 사 오 니 지 금 은 여 호 와 의 일 하 실 때 니 이

- il testamento, robert, quel testamento. quello e' il suo ultimo insulto.
- 아버지의 마지막 모욕이야!

chi corregge il beffardo se ne attira il disprezzo, chi rimprovera l'empio se ne attira l'insulto
거 만 한 자 를 징 계 하 는 자 는 도 리 어 능 욕 을 받 고 악 인 을 책 망 하 는 자 는 도 리 어 흠 을 잡 히 느 니

ora, poiché noi mangiamo il sale della reggia e non possiamo tollerare l'insulto al re, perciò mandiamo a lui queste informazioni
우 리 가 이 제 궁 의 소 금 을 먹 는 고 로 왕 의 수 치 당 함 을 참 아 보 지 못 하 여 보 내 어 왕 에 게 고 하 오

- si ferma all'alba? - gia'. e' inteso come un insulto per la trinita':
-해가 뜨면 멈추구요?

perché il loro obbrobrio fu di doppia misura, vergogna e insulto furono la loro porzione; per questo possiederanno il doppio nel loro paese, avranno una letizia perenne
너 희 가 수 치 대 신 에 배 나 얻 으 며 능 욕 대 신 에 분 깃 을 인 하 여 즐 거 워 할 것 이 라 그 리 하 여 고 토 에 서 배 나 얻 고 영 영 한 기 쁨 이 있 으 리

ascoltatemi, esperti della giustizia, popolo che porti nel cuore la mia legge. non temete l'insulto degli uomini, non vi spaventate per i loro scherni
의 를 아 는 자 들 아 ! 마 음 에 내 율 법 이 있 는 백 성 들 아 ! 너 희 는 나 를 듣 고 사 람 의 훼 방 을 두 려 워 말 라 사 람 의 비 방 에 놀 라 지 말

lord commandante, e' mio dovere informarti che credo questa missione sia pericolosa, incauta, e un insulto nei confronti dei fratelli che sono morti, combattendo i bruti.
사령관님, 제 직책상 다시 말씀드리지만 이 계획은 무모하고 어리석은데다가 와이들링들과 싸우다 죽은

per l'insulto dei miei avversari sono infrante le mie ossa; essi dicono a me tutto il giorno: «dov'è il tuo dio?»
내 영 혼 아 ! 네 가 어 찌 하 여 낙 망 하 며 어 찌 하 여 내 속 에 서 불 안 하 여 하 는 고 너 는 하 나 님 을 바 라 라 ! 나 는 내 얼 굴 을 도 우 시 는 내 하 나 님 을 오 히 려 찬 송 하 리 로

- faccio finta che i loro insulti non mi arrivino.
그 아픈 말들에 신경 안쓰는 척 하는데