Usted buscó: medesimo (Italiano - Coreano)

in quel medesimo tempo, io supplicai il signore
그 때 에 내 가 여 호 와 께 간 구 하 기

fuse le dieci basi in un medesimo stampo, identiche nella misura e nella forma
이 와 같 이 받 침 열 을 만 들 었 는 데 그 부 어 만 든 법 과 척 수 와 식 양 을 다 동 일 하 게 하 였 더

in quel medesimo istante gli si aprì la bocca e gli si sciolse la lingua, e parlava benedicendo dio
이 에 그 입 이 곧 열 리 고 혀 가 풀 리 며 말 을 하 여 하 나 님 을 찬 송 하

il loro sembiante era il medesimo che avevo visto lungo il canale chebàr. ciascuno di loro procedeva di fronte a sé
그 얼 굴 의 형 상 은 내 가 그 발 강 가 에 서 보 던 얼 굴 이 며 그 모 양 과 몸 둥 이 도 그 러 하 며 각 기 곧 게 앞 으 로 행 하 더

chiunque non si prostrerà alla statua, in quel medesimo istante sarà gettato in mezzo ad una fornace di fuoco ardente»
누 구 든 지 엎 드 리 어 절 하 지 아 니 하 는 자 는 즉 시 극 렬 히 타 는 풀 무 에 던 져 넣 으 리 라 하

ma il popolo del paese uccise quanti avevano congiurato contro il re amon. il medesimo popolo proclamò re al suo posto il figlio giosia
그 국 민 이 아 몬 왕 을 반 역 한 사 람 들 을 다 죽 이 고 그 아 들 요 시 야 로 대 신 하 여 왕 을 삼 았 더

in quel medesimo tempo, gli israeliti se ne andarono ciascuno nella sua tribù e nella sua famiglia e da quel luogo ciascuno si diresse verso la sua eredità
그 때 에 이 스 라 엘 자 손 이 그 곳 을 떠 나 각 각 그 지 파, 그 가 족 에 게 로 돌 아 가 되 곧 각 각 그 곳 에 서 나 와 서 자 기 기 업 으 로 돌 아 갔 더

nell' ambiente chiamante, la variabile manterrà il medesimo valore che aveva prima dell'uso di unset().
if a globalized variable is unset() inside of a function, only the local variable is destroyed. the variable in the calling environment will retain the same value as before unset() was called.

questo effetto può essere ottenuto anche con particolari costruzioni dell 'espressione regolare, che rappresentano gli unici modi utilizzabili in perl per ottenere il medesimo scopo.
if this modifier is set, the pattern is forced to be "anchored", that is, it is constrained to match only at the start of the string which is being searched (the "subject string"). this effect can also be achieved by appropriate constructs in the pattern itself, which is the only way to do it in perl.

come nel caso della struttura di controllo if, si possono raggruppare più istruzioni nello medesimo ciclo while racchiudendo le istruzioni in parentesi graffa, oppure utilizzando la sintassi alternativa:
like with the if statement, you can group multiple statements within the same while loop by surrounding a group of statements with curly braces, or by using the alternate syntax:

se esiste già uno spazio dei nomi impostato con il medesimo uri in uno dei nodi genitore, si utilizza il prefisso di questo, altrimenti si utilizza il prefisso passato con il parametro opzionale prefix, oppure se ne genera uno casuale.
sets the namespace of a node to uri. if there is already a namespace declaration with the same uri in one of the parent nodes of the node, the prefix of this is taken, otherwise it will take the one provided in the optional parameter prefix or generate a random one.

il significato sintattico è leggermente differente (se si ha familiarità con il linguaggio c, esso ha lo stesso comportamento) però al lato pratico l 'effetto è il medesimo.
there may be several elseif s within the same if statement. the first elseif expression (if any) that evaluates to true would be executed. in php, you can also write 'else if' (in two words) and the behavior would be identical to the one of 'elseif' (in a single word). the syntactic meaning is slightly different (if you're familiar with c, this is the same behavior) but the bottom line is that both would result in exactly the same behavior.

al principio dell'anno venticinquesimo della nostra deportazione, il dieci del mese, quattordici anni da quando era stata presa la città, in quel medesimo giorno, la mano del signore fu sopra di me ed egli mi condusse là
우 리 가 사 로 잡 힌 지 이 십 오 년 이 요 성 이 함 락 된 후 십 사 년 정 월 십 일 곧 그 날 에 여 호 와 의 권 능 이 내 게 임 하 여 나 를 데 리 고 이 스 라 엘 땅 으 로 가 시

continuiamo ininterrottamente a fare la medesima discussione.
계속 똑같지 뭐 - 끝이 않나.