Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
si potrebbe scomparire.
당신은 사라질 수 있습니다.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sono un "anti-scomparire".
나는요, 안티소멸이에요 누나
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
prima di scomparire improvvisamente.
돌연 발길을 끊었단다
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ieu fece scomparire baal da israele
예 후 가 이 와 같 이 이 스 라 엘 중 에 서 바 알 을 멸 하 였 으
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i confini stanno per scomparire.
그 국경들은 이제 의미 없어
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fai scomparire progressivamente le tracce?
궤적 색상을 배경색으로 바래지게 할까요?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
poi anche io ho cominciato a scomparire.
그리고 나도 사라지기 시작했는데
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e' stato l'ultimo a scomparire.
마지막으로 실종된 사람이에요
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ti sei mai sentita come se volessi scomparire?
소멸해간다는 느낌이 든 적이 있니?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il mondo materiale può scomparire in un attimo.
물질 세계는 순식간에 사라질 수 있다
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- jeannie è anche figlia mia. - devi scomparire.
- 엄마!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sapete far scomparire il cibo che non vi piace, vero?
싫어하는 음식 사라지게 할 수 있죠?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ho le mie ragioni per rubare. ho paura di scomparire.
난 사정이 있어서 훔치는데 소멸될 꺼 같아서
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
volevo vederla un'ultima volta prima di scomparire.
내가 사라지기 전 마지막으로 얼굴 좀 보려고 했다
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ho due figli e la cosa che mi spaventa di piu' e' che possano scomparire.
저도 두 아이가 있는데요 제가 가장 무서워 하는 건 애들이 그냥 실종되는 거예요
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tutte cose destinate a scomparire con l'uso: sono infatti prescrizioni e insegnamenti di uomini
( 이 모 든 것 은 쓰 는 대 로 부 패 에 돌 아 가 리 라 ) 사 람 의 명 과 가 르 침 을 좇 느
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
io farò scomparire in moab - dice il signore - chi sale sulle alture e chi brucia incenso ai suoi dei
나 여 호 와 가 말 하 노 라 모 압 산 당 에 서 제 사 하 며 그 신 들 에 게 분 향 하 는 자 를 내 가 그 치 게 하 리
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
egli che aveva deciso di non far scomparire il nome di israele sotto il cielo, li liberò per mezzo di geroboamo figlio di ioas
여 호 와 께 서 또 이 스 라 엘 의 이 름 을 도 말 하 여 천 하 에 없 이 하 겠 다 고 도 아 니 하 셨 으 므 로 요 아 스 의 아 들 여 로 보 암 의 손 으 로 구 원 하 심 이 었 더
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
poiché causa della mia ira e del mio sdegno è stata questa città da quando la edificarono fino ad oggi; così io la farò scomparire dalla mia presenza
이 성 이 건 설 된 날 부 터 오 늘 까 지 나 의 노 와 분 을 격 발 하 므 로 내 가 내 앞 에 서 그 것 을 옮 기 려 하 노
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eliminerà la morte per sempre; il signore dio asciugherà le lacrime su ogni volto; la condizione disonorevole del suo popolo farà scomparire da tutto il paese, poiché il signore ha parlato
사 망 을 영 원 히 멸 하 실 것 이 라 주 여 호 와 께 서 모 든 얼 굴 에 서 눈 물 을 씻 기 시 며 그 백 성 의 수 치 를 온 천 하 에 서 제 하 시 리 라 여 호 와 께 서 이 같 이 말 씀 하 셨 느 니
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: