Usted buscó: sconfitti (Italiano - Coreano)

i nani sono quasi sconfitti.
난쟁이놈들도 이제 끝났다.

sono stati sconfitti i romani
로마는 망하였으되

e i traditori vennero sconfitti.
그리고 반역자들은 패배했습니다

furono sconfitti e sembravano umiliati.
그리하여 그들이 그곳에 서 패배하여 물러서니

- ma li avete sconfitti lo stesso.
그래도 결국은 승리했잖아요

'vea victis' che significa 'poveri sconfitti'.
바이 빅티스의 뜻은 아, 패배자들이여! 라는 뜻이다

penso gli usa, pero' credo non possano essere sconfitti.
미국이겠지 불가능하겠지만

la battaglia divenne in quel giorno molto dura e furono sconfitti abner e gli israeliti dai seguaci di davide
그 날 에 싸 움 이 심 히 맹 렬 하 더 니 아 브 넬 과 이 스 라 엘 사 람 들 이 다 윗 의 신 복 들 앞 에 서 패 하 니

le spade degli sconfitti... migliaia di esse... vennero fuse insieme come se fossero tante candele.
the swords of the vanquished, 전쟁에서 무찌른 자들의 검, a thousand of them... 천 개의 검들이

o voi che credete! se obbedite ai miscredenti, vi faranno tornare sui vostri passi e sarete sconfitti.
믿는 신앙인들이여 너희가 불신자들에게 복종한다면 그들은 발쿰치로 너희를 돌려 보내리니 너희는 믿음에서 벗어나 손실을 보게 되리라

quando foste arrivati in questo luogo e sicon re di chesbon e og re di basan uscirono contro di noi per combattere, noi li abbiamo sconfitti
너 희 로 떡 도 먹 지 못 하 며 포 도 주 나 독 주 를 마 시 지 못 하 게 하 셨 음 은 주 는 너 희 하 나 님 여 호 와 이 신 줄 을 알 게 하 려 하 심 이 니

volgerò la faccia contro di voi e voi sarete sconfitti dai nemici; quelli che vi odiano vi opprimeranno e vi darete alla fuga, senza che alcuno vi insegua
내 가 너 희 를 치 리 니 너 희 가 너 희 대 적 에 게 패 할 것 이 요 너 희 를 미 워 하 는 자 가 너 희 를 다 스 릴 것 이 며 너 희 는 쫓 는 자 가 없 어 도 도 망 하 리

ci sono beduini che considerano una grave imposizione quello che spendono e attendono la vostra disfatta. saranno loro ad essere sconfitti! allah tutto ascolta e conosce.
사막 유목민 가운데는 그들 이 지불하는 것을 벌금으로 생각 하는 이들이 있어 그들은 너희에 게 재앙이 있기를 원함이라 그러 나 재앙은 그들 위에 있으리니 하나님은 모든 것을 들으시고 아시 기 때문이라

di' ai miscredenti: “presto sarete sconfitti. sarete radunati nell'inferno. che infame giaciglio!”.
믿음을 부정한 자들에게 이 르되 그들은 곧 멸망당하여 악마 의 거주자인 지옥에 모이게 되리 라 말하라

i figli di beniamino si accorsero d'essere sconfitti. gli israeliti avevano ceduto terreno a beniamino, perché confidavano nell'agguato che avevano teso presso gàbaa
이 에 베 냐 민 자 손 이 자 기 가 패 한 것 을 깨 달 았 으 니 이 는 이 스 라 엘 사 람 이 기 브 아 에 매 복 한 군 사 를 믿 고 잠 간 베 냐 민 사 람 앞 을 피 하

mentre samuele offriva l'olocausto, i filistei si accostarono in ordine di battaglia a israele; ma in quel giorno il signore tuonò con voce potente contro i filistei, li disperse ed essi furono sconfitti davanti a israele
이 스 라 엘 사 람 들 이 미 스 바 에 서 나 가 서 블 레 셋 사 람 을 따 라 벧 갈 아 래 에 이 르 기 까 지 쳤 더

- hai sconfitto la tua paura.
- 니 두려움을 뛰어넘었어