Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tradizioni matrimoniali.
결혼식 전통인건지.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e di quali tradizioni stai parlando?
and what traditions do you speak of?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ho gia' sacrificato piu' del dovuto, per le tue tradizioni.
난 이미 그 전통 때문에 많은 것을 포기해 왔소
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sai, b, il bello delle tradizioni e' che puoi crearne di nuove.
b, 새로운 전통을 얼마든지 만들어도 돼
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vi lodo poi perché in ogni cosa vi ricordate di me e conservate le tradizioni così come ve le ho trasmesse
너 희 가 모 든 일 에 나 를 기 억 하 고 또 내 가 너 희 에 게 전 하 여 준 대 로 그 유 전 을 너 희 가 지 키 므 로 너 희 를 칭 찬 하 노
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i miei amici che seguono le vecchie tradizioni mi hanno implorato di non farlo, avrei dovuto ascoltarli.
옛 관습을 따르는 내 친구들은 절대 하지 말라고 부탁했었지요, 그 말을 들었어야 했는데
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
superando nel giudaismo la maggior parte dei miei coetanei e connazionali, accanito com'ero nel sostenere le tradizioni dei padri
내 가 내 동 족 중 여 러 연 갑 자 ( 年 甲 者 ) 보 다 유 대 교 를 지 나 치 게 믿 어 내 조 상 의 유 전 에 대 하 여 더 욱 열 심 이 있 었 으
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
perciò, fratelli, state saldi e mantenete le tradizioni che avete apprese così dalla nostra parola come dalla nostra lettera
이 러 므 로 형 제 들 아 ! 굳 게 서 서 말 로 나 우 리 편 지 로 가 르 침 을 받 은 유 전 을 지 키
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sono importanti solo la sua famiglia, le sue tradizioni, - e i suoi appunti sulla mia torta. - oh, tesoro, calmati.
아저씨의 가족과 전통만 중시하고 내 파이에 불평만 해대셔 / 진정하렴
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- le tradizioni sono l'unica cosa che faranno si' che questa citta', la tua citta', resti unita.
전통은 그들의 고유한 것입니다 그것은 이 도시와 함께 해왔습니다
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: