De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
un capo puo' vacillare, mentre la pietra resiste.
지도자는 사라질 수 있지만 그 석판은 영원할 거야
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hai fondato la terra sulle sue basi, mai potrà vacillare
땅 의 기 초 를 두 사 영 원 히 요 동 치 않 게 하 셨 나 이
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non lascerà vacillare il tuo piede, non si addormenterà il tuo custode
여 호 와 께 서 너 로 실 족 지 않 게 하 시 며 너 를 지 키 시 는 자 가 졸 지 아 니 하 시 리 로
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nella mia prosperità ho detto: «nulla mi farà vacillare!»
여 호 와 께 서 주 의 은 혜 로 내 산 을 굳 게 세 우 셨 더 니 주 의 얼 굴 을 가 리 우 시 매 내 가 근 심 하 였 나 이
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
è lui che salvò la nostra vita e non lasciò vacillare i nostri passi
그 는 우 리 영 혼 을 살 려 두 시 고 우 리 의 실 족 함 을 허 락 지 아 니 하 시 는 주 시 로
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dio sta in essa: non potrà vacillare; la soccorrerà dio, prima del mattino
이 방 이 훤 화 하 며 왕 국 이 동 하 였 더 니 저 가 소 리 를 발 하 시 매 땅 이 녹 았 도
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
di davide. nell'integrità ho camminato, confido nel signore, non potrò vacillare
( 다 윗 의 시 ) 내 가 나 의 완 전 함 에 행 하 였 사 오 며 요 동 치 아 니 하 고 여 호 와 를 의 지 하 였 사 오 니 여 호 와 여, 나 를 판 단 하 소
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
manteniamo senza vacillare la professione della nostra speranza, perché è fedele colui che ha promesso
또 약 속 하 신 이 는 미 쁘 시 니 우 리 가 믿 는 도 리 의 소 망 을 움 직 이 지 않 고 굳 게 잡
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
correggimi, signore, ma con giusta misura, non secondo la tua ira, per non farmi vacillare»
여 호 와 여, 나 를 징 계 하 옵 시 되 너 그 러 이 하 시 고 진 노 로 하 지 마 옵 소 서 주 께 서 나 로 없 어 지 게 하 실 까 두 려 워 하 나 이
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e questa qui... e' una craniotomia di 7 ore, in cui hai tenuto la pinza per tutto il tempo, senza mai vacillare.
그리고 이건 일곱 시간이 걸렸던 개두술 사진이지 네가 내내 꼼짝 않고 집게를 잡고 있었지
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quando questi ti vollero afferrare ti rompesti lacerando loro tutta la spalla e quando si appoggiarono a te, ti spezzasti facendo vacillare loro tutti i fianchi»
그 들 이 너 를 손 으 로 잡 은 즉 네 가 부 러 져 서 그 들 의 모 든 어 깨 를 찢 었 고 그 들 이 너 를 의 지 한 즉 네 가 부 러 져 서 그 들 의 모 든 허 리 로 흔 들 리 게 하 였 느 니
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: