Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
spine e cardi produrrà per te e mangerai l'erba campestre
raðat æe ti trnjem i korovom, a hranit æe se poljskim raslinjem.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nessun cespuglio campestre era sulla terra, nessuna erba campestre era spuntata - perché il signore dio non aveva fatto piovere sulla terra e nessuno lavorava il suol
jo nije bilo nikakva poljskoga grmlja po zemlji, jo ne bijae niklo nikakvo poljsko bilje, jer jahve, bog, jo ne pusti dada na zemlju i nije bilo èovjeka da zemlju obraðuje.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
però le case dei villaggi non attorniati da mura vanno considerate come parte dei fondi campestri; potranno essere riscattate e al giubileo il compratore dovrà uscire
ali kuæe po selima to nemaju zidova oko sebe neka se smatraju kao posjedi u polju; mogu se otkupljivati. u jubileju kupac mora iz njih iziæi.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: