Usted buscó: buona fortuna per la tua vita (Italiano - Danés)

buona fortuna.
held og lykke med arbejdet!

buona fortuna!
held og lykke!

buona fortuna per il futuro.
jeg ønsker dig held og lykke fremover.

le auguro buona fortuna per la sua pensione.
min kollega, hr. estgen, fortsætter nu afstemningen.

buona fortuna alla cig.
men fungerer det også i praksis?

le auguro buona fortuna.
jeg ønsker dem held og lykke.

buona fortuna per il lavoro di riforma!
held og lykke med reformarbejdet!

buona fortuna, signor commissario.
held og lykke, hr. kommissær.

buona fortuna, signor presidente!
held og lykke, hr. formand!

molte grazie e buona fortuna.
mange tak og held og lykke.

grazie e buona fortuna per la parte rimanente della sua attività.
tak og held og lykke med den resterende del af deres arbejdstid.

grazie; vi auguro buona fortuna.
tak skal de have, og lev vel.

buona fortuna, signora presidente bachelet.
held og lykke, fru præsident bachelet.

auguro buona fortuna e attendo risultati.
jeg ønsker, han får succes, og venter på resultater.

le auguro buona fortuna, signor presidente.
dette vil vi gerne have et svar på.

le auguriamo buona fortuna per il suo difficile e appassio­nante compito.
men bare det for guds skyld ikke går i den forkerte retning og gør de europæiske landmænd og vinavlere til evige bistandsmodtagere. tagere.

le auguro, signor commissario, buona fortuna per questa prima fase.
hr. kommissær, jeg ønsker dem held og lykke med denne første etape.

grazie signora presidente e coraggio e buona fortuna per il suo prossimo incarico.
tak, fru formand, og held og lykke i deres næste job.

buona fortuna, dunque, signor presidente ! (applausi)
for det andet må man se på sagens realiteter.

auguro all' unione europea buona fortuna per la conferenza europea, affinché sia in grado di dare una soluzione a tali problemi.
jeg ønsker den europæiske union held og lykke med europakonferencen, så vi også kan løse disse problemer.