Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
quando provo a compilare, ottengo questo errore:
når jeg forsøger at kompilere får jeg denne fejl:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
questo errore va dunque corretto.
fejlen bør derfor rettes.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
accetta la licenza
accepter licens
Última actualización: 2016-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a causa di questo errore, parlamentari
den vil komme til at fremgå af protokollen.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non commettiamo questo errore, per favore.
lad os venligst ikke begå den fejltagelse, det plæderer jeg for.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
non ho voluto incorrere in questo errore.
der er ingen tvivl om, at det er et stort problem.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
questo errore è provocato da memoria insufficiente.
denne fejl forårsages af den lave ressourcebegrænsning af hukommelsen.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la licenza aperta specifica
specifikke åbne tilladelser
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vi esorto a porre rimedio a questo errore.
jeg appellerer til dem om at gøre denne fejl god igen.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
le chiedo per tanto che sia corretto questo errore.
jeg vil gerne anmode dem om at rette denne fejl.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- la licenza aperta generale.
- den generelle åbne tilladelse.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la licenza obbligatoria non è esclusiva.
tvangslicensen er ikke-eksklusiv.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la licenza di stazione radio; e
luftfartøjsradiolicensen, og
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
errore: impossibile mostrare la licenza.
fejl: kan ikke vise licensen.
Última actualización: 2016-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non commettiamo questo errore anche per quello che riguarda la cecenia!
jeg vil gerne tilføje, for det er så nærliggende: brødet er livsvigtigt.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
presidente. — onorevole collega, si prowederà a rettificare questo errore.
formanden. — hr. herman, jeg skal forelægge deres ønske for præsidiet.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a questo punto ci si domanda, signor commissario, come mai questo errore.
hvad er den efterfølgende løsning? det er at forstætte tre år mere.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mancata osservanza dell'obbligo di restituire la licenza
misligholdelse af forpligtelsen til at returnere tilladelser
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
impossibile caricare il dispositivo %1. se questo errore persiste, riavvia kmobiletools.
kunne ikke indlæse enheden% 1. hvis fejlen fortsætter, så genstart kmobiletools.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la prego dunque di voler rettificare quest' errore.
jeg beder om at få det korrigeret.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad: