De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
cosa si deve fare?
hvad skal der gøres?
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
che cosa si deve fare?
hvad gør du?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
allora che cosa si deve fare?
det var alt, mine damer og herrer.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
allora, che cosa si deve fare?
fiskeriaftalerne opfylder to nødvendigheder nødvendigheder.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
che cosa si deve fare entrando in galleria
på vej ind i en tunnel
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
che cosa si deve fare a questo punto ?
hermed vil jeg overlade sagen til forsamlingen.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cosa si deve fare dopo una malattia legata allo stress?
udelukkende kompetent ekstern ekspertise bør anvendes.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
che cosa si deve fare di fronte al blocco al consiglio?
hvad skal der nu gøres i betragtning af blokaden i rådet?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
perché non lo si deve fare per una sostanza tanto pericolosa?
(afstemning snarest muligt vedloges)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e' giunto il momento di dire chiaramente che cosa si deve fare.
det er på tide, at vi klart og tydeligt siger, hvordan det bør være.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
in terzo luogo, che cosa si deve fare del prelievo di corresponsabilità?
for det tredje, hvad skal der ske med medansvarsafgiften ?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cosa si deve fare oggi per dare nuovo slancio alla roadmap, che sta attraversando una gravissima crisi?
hvad skal der til i dag for at genoplive denne køreplan, som er kommet meget dårligt fra start?
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
che cosa si deve fare di preciso e, soprattutto, il progetto è finanziabile?
for det andet siger vi kategorisk nej til nye gebyrer for at køre ind i byer.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
che cosa si può, che cosa si deve fare da parte europea per contribuire al successo dei negoziati di ginevra ?
. .. han må forhandle videre efter den 22. november.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
riz cosa si deve fare prima della somministrazione dell’ iniezione sottocutanea di dynepo 1.
hvad du skal gøre, før du foretager en selvinjektion med dynepo le
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
vorrei ora concludere dicendo come non si deve fare -per esempio come la british telecom.
lad mig til sidst fortælle, hvorledes man ikke skal gøre det - british telecom-eksemplet.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
che cosa si deve fare in quelle giornate dei figli piccoli di età inferiore a 8-10 anni?
hvad skal man stille op med børn under 8-10 år på disse dage?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
che cosa si deve fare, oggi, perché il fenomeno non raggiunga dimensioni devastanti e non diventi irreversibile?
lige som nogle aftalerne før mig vil jeg gerne benytte anledningen til udtrykkeligt at hilse denne endelige rapport fra det rådgivende udvalg om racisme og fremmedhad velkommen.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
comunque, in fin dei conti, cosa si deve fare per indurre la commissione per l’ agricoltura ad agire in un modo meno egocentrico?
men hvad skal der egentlig til for at få landbrugsudvalget til at agere mindre selvoptaget?
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
– non credo, signor commissario, che lei abbia bisogno di qualcuno che le dica cosa si deve fare.
- hr. kommissær, jeg tror ikke, de har behov for at blive belært om, hvad der skal gøres.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad: