Usted buscó: anagrafe nazionale della popolazione residente (Italiano - Danés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Italian

Danish

Información

Italian

anagrafe nazionale della popolazione residente

Danish

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Danés

Información

Italiano

popolazione residente

Danés

fastboende befolkning

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

% della popolazione

Danés

% af befolkningen

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

belgio: ripartizione nazionale della popolazione straniera

Danés

belgien — fordeling på nationaliteter af udenlandske indbyggere

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

(% della popolazione fi

Danés

(% ai hele befolkningen) lait

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

composizione della popolazione

Danés

befolkningens sammensætning

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

­ % della popolazione !

Danés

­ erhvervsaktiv befolkning 3,8 (mio) ;

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

% della popolazione attiva

Danés

% af arbejdsstyrke

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

(% della popolazione totale)

Danés

'% af hele befolkningen)

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

% della popolazione nazionale residente nelle principali aree metropolitane (1981)

Danés

største storstadsomrâder — antal der lever i de største storstadsområder (1981)

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

> popolazione residente e relativo prolo ;

Danés

> indbyggerne og befolkningsprol,

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Italiano

età lavorativa significativamente inferiore all'1% della popolazione residente in questa classe di età.

Danés

nes πκ1 k1andt udenlandske stats­borgere.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

c) anagrafe della popolazione delle persone fisiche o di un particolare sottogruppo di tale popolazione;

Danés

c) registre over populationen af fysiske personer eller af en undergruppe af denne population

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

(1) la percentuale attiva rappresenta la percentuale della popolazione attiva sulla popolazione totale residente

Danés

') erhvervskvoten (kvindl.) viser kvindelige erhvervsaktives procentuelle andel i forhold til den fastboende kvindelige befolkning.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

l'indagine sulle forze di lavoro è basata su un campione estratto dal registro nazionale della popolazione.

Danés

arbejdsstyrkeundersøgelsen er baseret på en stikprøve hentet på grundlag af det nationale folkeregister.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

nel 1993-94, in media ap pena più del 2v2% della popolazione residente si è spostata tra stati o tra

Danés

midwest eller northeast) kun en smule større end mellem regianet" ¡ eu's medlemsstater.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Italiano

in ungheria questi impianti sono disponibili soltanto per il 22 % della popolazione residente, in slo­venia per il 30 %.

Danés

i ungarn er det kun 22 % af indbyg­gerne i byområder, i slovenien 30 %.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

una piazza sarà ubicata nel centro della città, interessato da un forte calo demografico e dall'invecchiamento della popolazione residente.

Danés

det ene telematiske piazza vil blive etableret i byens centrum, som er ramt af et alvorligt fald i indbyggertallet og en aldrende befolkning.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

l'intento, in tal caso, è quello di colmare lo squilibrio tra le fasce d'età della popolazione residente nel centro.

Danés

formålet er at afhjælpe den aldersmæssige skævhed blandt beboerne i området.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

durante il decennio successivo al 1960 era stata registrata una lieve diminuzione della popolazione residente dovuta senza dubbio ai notevoli flussi migratori di quel periodo.

Danés

i løbet af 1960'erne kunne man konstatere en let nedgang i befolkningen, hvilket ikke er uden forbindelse med den meget kraftige emigration, der prægede denne periode.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

sono escluse dall'indagine le persone non abitualmente residenti nella regione e quelle non ¡scritte per qualche motivo all'anagrafe della popolazione.

Danés

udvalget vedrørende fattigdom og social marginalisering.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
8,037,322,996 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo