You searched for: anagrafe nazionale della popolazione resi... (Italienska - Danska)

popolazione residente
fastboende befolkning

% della popolazione
% af befolkningen

belgio: ripartizione nazionale della popolazione straniera
belgien — fordeling på nationaliteter af udenlandske indbyggere

(% della popolazione fi
(% ai hele befolkningen) lait

composizione della popolazione
befolkningens sammensætning

­ % della popolazione !
­ erhvervsaktiv befolkning 3,8 (mio) ;

% della popolazione attiva
% af arbejdsstyrke

(% della popolazione totale)
'% af hele befolkningen)

% della popolazione nazionale residente nelle principali aree metropolitane (1981)
største storstadsomrâder — antal der lever i de største storstadsområder (1981)

> popolazione residente e relativo prolo ;
> indbyggerne og befolkningsprol,

età lavorativa significativamente inferiore all'1% della popolazione residente in questa classe di età.
nes πκ1 k1andt udenlandske stats­borgere.

c) anagrafe della popolazione delle persone fisiche o di un particolare sottogruppo di tale popolazione;
c) registre over populationen af fysiske personer eller af en undergruppe af denne population

(1) la percentuale attiva rappresenta la percentuale della popolazione attiva sulla popolazione totale residente
') erhvervskvoten (kvindl.) viser kvindelige erhvervsaktives procentuelle andel i forhold til den fastboende kvindelige befolkning.

l'indagine sulle forze di lavoro è basata su un campione estratto dal registro nazionale della popolazione.
arbejdsstyrkeundersøgelsen er baseret på en stikprøve hentet på grundlag af det nationale folkeregister.

nel 1993-94, in media ap pena più del 2v2% della popolazione residente si è spostata tra stati o tra
midwest eller northeast) kun en smule større end mellem regianet" ¡ eu's medlemsstater.

in ungheria questi impianti sono disponibili soltanto per il 22 % della popolazione residente, in slo­venia per il 30 %.
i ungarn er det kun 22 % af indbyg­gerne i byområder, i slovenien 30 %.

una piazza sarà ubicata nel centro della città, interessato da un forte calo demografico e dall'invecchiamento della popolazione residente.
det ene telematiske piazza vil blive etableret i byens centrum, som er ramt af et alvorligt fald i indbyggertallet og en aldrende befolkning.

l'intento, in tal caso, è quello di colmare lo squilibrio tra le fasce d'età della popolazione residente nel centro.
formålet er at afhjælpe den aldersmæssige skævhed blandt beboerne i området.

durante il decennio successivo al 1960 era stata registrata una lieve diminuzione della popolazione residente dovuta senza dubbio ai notevoli flussi migratori di quel periodo.
i løbet af 1960'erne kunne man konstatere en let nedgang i befolkningen, hvilket ikke er uden forbindelse med den meget kraftige emigration, der prægede denne periode.

sono escluse dall'indagine le persone non abitualmente residenti nella regione e quelle non ¡scritte per qualche motivo all'anagrafe della popolazione.
udvalget vedrørende fattigdom og social marginalisering.